Mon frère a envoyé mon CV à ma place

Quand le frère d'Artyom, bien intentionné, soumet secrètement son CV à une entreprise — et qu'ils rappellent —, un barista très énervé tente de gérer un krach nerveux par SMS tout en tenant un plateau de boissons lors d'un service du vendredi chargé.

Loading translation tools…

Ник

НИК

ты что сделал

привет 😊

я на работе

я тоже на работе

мне звонили

кто?

компания

"Оптимус Про"

это что?

о

ладно

не злись

НИК

что ты сделал??

Тёма. Привет. Я отправил твоё резюме. В компанию "Оптимус Про". Это хорошая компания. Там хорошо платят. Не злись!

я не могу говорить

я на смене

клиенты рядом

кофе на стойке

аа ладно

пиши тогда

ты злишься?

да

очень?

очень

прости

но тёма

ты умный

ты можешь работать в офисе

я не хочу в офис

я люблю кафе

кафе — не карьера

для меня — карьера

тёма...

Послушай. Я хочу как лучше. Ты работаешь здесь три года. Три года, Тёма! Я думал: попробуй. Один раз.

я не просил тебя

это моя жизнь

я знаю

но они позвонили!

это хорошо, да?

стоп

они правда позвонили?

да!!!

сегодня утром

они хотят встречу

😶

тёма?

я думаю

думай думай 😊

нет

я не иду

тёма!!!!

ник

это мой выбор

да...

прости

правда прости

ладно

ты мой брат

я не злюсь сильно

правда?

правда

но больше не делай так

обещаю 😅

😑

может... просто посмотреть?

один раз?

НИК

🤐 всё молчу

Артём идёт в подсобку. Говорит тихо.

Ладно. Я пойду. Один раз. Только посмотреть. Но ты мне должен кофе. Большой.

ТЁМА!!!

🎉🎉🎉

я куплю десять кофе

один

и не звони им сам

хорошо хорошо

ты лучший брат 😊

я знаю

иди работай

😄