Mardi. 10:47.
Un petit village au nord de l'Espagne. Mardi matin. Carmen est dans la salle d'attente de l'hôpital. Elle regarde son téléphone pendant un long moment.
A0 histoire de chat
Lo Que No Dijimos
Part 1: Abuela está mal
After three years of silence, Carmen sends her sister Lucía a single cold message about their grandmother. Lucía's eager replies crash against Carmen's walls, and the episode ends on a devastating read receipt.
21 messages1 min de lecture5 série en plusieurs parties !
Carmen
Grand-mère est à l'hôpital.
En ville, à deux cents kilomètres de là, le téléphone de Lucía s'éclaire. Elle voit le nom. Elle s'arrête de marcher.
Lucía
Carmen ??
Lucía
est-ce que grand-mère va mal ?
Carmen
oui.
Lucía
est-elle à l'hôpital maintenant ?
Carmen
oui.
Lucía
Message vocal
Carmen regarde la notification audio. Elle n'appuie pas sur lecture. Pas encore. Elle écrit.
Carmen
elle est au lit. le médecin est ici.
Lucía
d'accord
Lucía
l'hôpital est-il grand ?
Carmen
non.
Carmen
Lucía
😔
Lucía
grand-mère parle ?
Carmen
pas beaucoup.
Lucía
Lucía
je peux venir ?
11:10 — Lu
Carmen le lit. Le mot « Lu » apparaît sous le message de Lucía. Carmen pose le téléphone face contre terre sur la chaise en plastique. À l'extérieur de la chambre, un médecin passe. À l'intérieur, leur grand-mère respire lentement. Carmen ne reprend pas le téléphone.
Part 1 of 5
5 série en plusieurs parties !
Continue Lo Que No Dijimos
Continue the series here, or use the app to save words and track your progress.