Conjugaison de aguantar au Futur
aguantar — tolérer
Le futur de aguantar se forme en ajoutant des terminaisons à l'infinitif : aguantaré, aguantarás, aguantará, aguantaremos, aguantaréis, aguantarán.
Formes de aguantar au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez le futur pour exprimer ce que quelqu'un pourra supporter ou combien de temps une structure résistera à l'avenir. Il est souvent utilisé pour des promesses de patience.
Notes sur aguantar au Futur
Aguantar est régulier au futur. Assurez-vous d'inclure les accents sur toutes les formes sauf 'nosotros'.
Phrases d''exemple
Sé que aguantarás esta situación difícil.
Je sais que tu supporteras cette situation difficile.
tú
La mesa no aguantará tanto peso.
La table ne supportera pas autant de poids.
él/ella/usted
Nosotros aguantaremos hasta el final del partido.
Nous tiendrons bon jusqu'à la fin du match.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : aguantare
Correct : aguantaré
Pourquoi : L'absence d'accent fait ressembler à un rare subjonctif futur.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'aguantar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: aguanto
Le présent de aguantar est régulier : aguanto, aguantas, aguanta, aguantamos, aguantáis, aguantan.
Passé simple
yo: aguanté
Le prétérit de aguantar est régulier : aguanté, aguantaste, aguantó, aguantamos, aguantasteis, aguantaron.
Imparfait
yo: aguantaba
L'imparfait de aguantar utilise les terminaisons standard en -aba : aguantaba, aguantabas, aguantaba, aguantábamos, aguantabais, aguantaban.
Conditionnel
yo: aguantaría
Le conditionnel de aguantar ajoute des terminaisons en -ía à l'infinitif : aguantaría, aguantarías, aguantaría, aguantaríamos, aguantaríais, aguantarían.
Subjonctif présent
yo: aguante
Le subjonctif présent de aguantar utilise des terminaisons en -e : aguante, aguantes, aguante, aguantemos, aguantéis, aguanten.
Subjonctif imparfait
yo: aguantara
Le subjonctif imparfait de aguantar est régulier : aguantara, aguantaras, aguantara, aguantáramos, aguantarais, aguantaran.
Impératif affirmatif
yo: aguanta
L'impératif de aguantar donne des ordres : aguanta (tú), aguantad (vosotros), aguante (usted).
Impératif négatif
yo: no aguantes
L'impératif négatif de aguantar utilise le subjonctif présent : no aguantes, no aguante, no aguantemos, no aguantéis, no aguanten.