Conjugaison de aguantar au Subjonctif présent
aguantar — tolérer
Le subjonctif présent de aguantar utilise des terminaisons en -e : aguante, aguantes, aguante, aguantemos, aguantéis, aguanten.
Formes de aguantar au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Utilisez ce mode lorsque vous exprimez un souhait, un doute ou une émotion concernant l'endurance de quelqu'un, ou après 'ojalá'. Par exemple : 'J'espère qu'il tiendra bon'.
Notes sur aguantar au Subjonctif présent
Aguantar est régulier ici. Les formes sont dérivées en enlevant le 'o' du présent 'aguanto' et en ajoutant -e, -es, -e, etc.
Phrases d''exemple
Espero que aguantes un poco más.
J'espère que tu tiendras un peu plus longtemps.
tú
No creo que la cuerda aguante mucho.
Je ne pense pas que la corde tienne beaucoup.
él/ella/usted
Dudo que ellos aguanten el ritmo.
Je doute qu'ils puissent soutenir le rythme.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : que yo aguanto
Correct : que yo aguante
Pourquoi : Les apprenants utilisent souvent l'indicatif après des expressions d'espoir ou de doute au lieu du subjonctif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'aguantar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: aguanto
Le présent de aguantar est régulier : aguanto, aguantas, aguanta, aguantamos, aguantáis, aguantan.
Passé simple
yo: aguanté
Le prétérit de aguantar est régulier : aguanté, aguantaste, aguantó, aguantamos, aguantasteis, aguantaron.
Imparfait
yo: aguantaba
L'imparfait de aguantar utilise les terminaisons standard en -aba : aguantaba, aguantabas, aguantaba, aguantábamos, aguantabais, aguantaban.
Futur
yo: aguantaré
Le futur de aguantar se forme en ajoutant des terminaisons à l'infinitif : aguantaré, aguantarás, aguantará, aguantaremos, aguantaréis, aguantarán.
Conditionnel
yo: aguantaría
Le conditionnel de aguantar ajoute des terminaisons en -ía à l'infinitif : aguantaría, aguantarías, aguantaría, aguantaríamos, aguantaríais, aguantarían.
Subjonctif imparfait
yo: aguantara
Le subjonctif imparfait de aguantar est régulier : aguantara, aguantaras, aguantara, aguantáramos, aguantarais, aguantaran.
Impératif affirmatif
yo: aguanta
L'impératif de aguantar donne des ordres : aguanta (tú), aguantad (vosotros), aguante (usted).
Impératif négatif
yo: no aguantes
L'impératif négatif de aguantar utilise le subjonctif présent : no aguantes, no aguante, no aguantemos, no aguantéis, no aguanten.