Conjugaison de aguantar au Imparfait
aguantar — tolérer
L'imparfait de aguantar utilise les terminaisons standard en -aba : aguantaba, aguantabas, aguantaba, aguantábamos, aguantabais, aguantaban.
Formes de aguantar au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
Utilisez l'imparfait pour décrire une situation que vous supportiez pendant longtemps ou pour planter le décor de la durée pendant laquelle vous teniez quelque chose avant qu'une autre chose ne se produise.
Notes sur aguantar au Imparfait
Ce verbe est régulier à l'imparfait. Le seul accent apparaît sur la forme 'nosotros' (aguantábamos).
Phrases d''exemple
De niño, yo aguantaba mucho más el dolor.
Enfant, je supportais beaucoup mieux la douleur.
yo
Ustedes aguantaban el ruido todos los días.
Vous supportiez le bruit tous les jours.
ellos/ellas/ustedes
Mi abuelo aguantaba horas trabajando al sol.
Mon grand-père supportait des heures de travail au soleil.
él/ella/usted
Erreurs courantes
Erreur : aguantaba vs aguantara
Correct : Utilisez 'aguantaba' pour l'indicatif passé.
Pourquoi : Les apprenants confondent souvent l'imparfait de l'indicatif avec les terminaisons du subjonctif imparfait.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'aguantar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: aguanto
Le présent de aguantar est régulier : aguanto, aguantas, aguanta, aguantamos, aguantáis, aguantan.
Passé simple
yo: aguanté
Le prétérit de aguantar est régulier : aguanté, aguantaste, aguantó, aguantamos, aguantasteis, aguantaron.
Futur
yo: aguantaré
Le futur de aguantar se forme en ajoutant des terminaisons à l'infinitif : aguantaré, aguantarás, aguantará, aguantaremos, aguantaréis, aguantarán.
Conditionnel
yo: aguantaría
Le conditionnel de aguantar ajoute des terminaisons en -ía à l'infinitif : aguantaría, aguantarías, aguantaría, aguantaríamos, aguantaríais, aguantarían.
Subjonctif présent
yo: aguante
Le subjonctif présent de aguantar utilise des terminaisons en -e : aguante, aguantes, aguante, aguantemos, aguantéis, aguanten.
Subjonctif imparfait
yo: aguantara
Le subjonctif imparfait de aguantar est régulier : aguantara, aguantaras, aguantara, aguantáramos, aguantarais, aguantaran.
Impératif affirmatif
yo: aguanta
L'impératif de aguantar donne des ordres : aguanta (tú), aguantad (vosotros), aguante (usted).
Impératif négatif
yo: no aguantes
L'impératif négatif de aguantar utilise le subjonctif présent : no aguantes, no aguante, no aguantemos, no aguantéis, no aguanten.