Conjugaison de desistir au Subjonctif présent
desistir — abandonner
Le subjonctif présent de desistir (desista, desistas, etc.) suit les expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Formes de desistir au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Ce temps est votre référence lorsque vous parlez de souhaits, de doutes, d'émotions, de recommandations ou de tout ce qui n'est pas un fait établi. Pour 'desistir', il est souvent utilisé lorsque vous voulez que quelqu'un *n'abandonne pas* ou exprimez l'espoir qu'il n'abandonnera pas.
Notes sur desistir au Subjonctif présent
Desistir est régulier au subjonctif présent. Les formes sont basées sur la forme 'yo' du présent de l'indicatif ('desisto'), avec les terminaisons inversées pour les verbes en -ir (o -> a).
Phrases d''exemple
Espero que no desistas de tu plan.
J'espère que tu n'abandonneras pas ton plan.
tú
Dudo que él desista ahora.
Je doute qu'il abandonne maintenant.
él/ella/usted
Es importante que no desistamos ante el primer obstáculo.
Il est important que nous n'abandonnions pas au premier obstacle.
nosotros
Quieren que ustedes desistan de la demanda.
Ils veulent que vous tous abandonniez le procès.
Me alegra que no hayáis desistido.
Je suis content que vous (pluriel, informel) n'ayez pas abandonné.
vosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent de l'indicatif au lieu du subjonctif présent.
Correct : Utilisez 'desistas' au lieu de 'desistes' après des expressions comme 'Espero que...'.
Pourquoi : Les expressions d'espoir, de doute ou d'émotion déclenchent le mode subjonctif, pas l'indicatif.
Erreur : Oublier que les ordres négatifs utilisent le subjonctif présent.
Correct : Utilisez 'no desistas' pour un ordre négatif à 'tú', pas 'no desistes'.
Pourquoi : Les ordres négatifs sont un cas d'utilisation spécifique du subjonctif présent.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'desistir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: desisto
Le présent de desistir (desisto, desistes, etc.) signifie abandonner habituellement ou à l'instant présent.
Passé simple
yo: desistí
Le passé simple de desistir est régulier : desistí, desististe, desistió, desistimos, desististeis, desistieron.
Imparfait
yo: desistía
L'imparfait de desistir (desistía, desistías, etc.) décrit des habitudes passées ou des actions continues d'abandon.
Futur
yo: desistiré
Le futur de desistir (desistiré, desistirás, etc.) exprime que quelqu'un abandonnera.
Conditionnel
yo: desistiría
Le conditionnel de desistir (desistiría, desistirías, etc.) exprime 'j'abandonnerais' ou des suggestions polies.
Subjonctif imparfait
yo: desistiera
Le subjonctif imparfait de desistir (desistiera, desistieras, etc.) est utilisé pour les hypothèses passées ou les requêtes polies.
Impératif affirmatif
yo: desiste
Desist a des formes impératives régulières comme desiste, desista, desistamos, desistan, desistid.
Impératif négatif
yo: no desistas
Les ordres négatifs pour desistir utilisent 'no' + subjonctif présent : no desistas, no desista, no desistamos, no desistan, no desistáis.