Conjugaison de desistir au Passé simple
desistir — abandonner
Le passé simple de desistir est régulier : desistí, desististe, desistió, desistimos, desististeis, desistieron.
Formes de desistir au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple de 'desistir' pour parler d'une instance spécifique où quelqu'un a arrêté d'essayer ou a complètement abandonné à un moment donné dans le passé. Il souligne l'achèvement de l'acte d'abandonner.
Notes sur desistir au Passé simple
Desistir est un verbe régulier en -ir et suit tous les modèles de conjugaison standard au temps du passé simple.
Phrases d''exemple
Al final, desistí de mi intento de escalar la montaña.
Finalement, j'ai abandonné ma tentative de gravir la montagne.
yo
¿Tú desististe del proyecto porque era muy caro?
As-tu abandonné le projet parce qu'il était trop cher ?
tú
Ella desistió de seguir la carrera después del accidente.
Elle a abandonné la carrière après l'accident.
él/ella/usted
Nosotros desistimos de la pelea cuando vimos que no tenía sentido.
Nous avons abandonné le combat quand nous avons vu que cela n'avait aucun sens.
nosotros
Los manifestantes desistieron después de horas de protesta.
Les manifestants ont abandonné après des heures de manifestation.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait au lieu du passé simple pour un acte unique d'abandon.
Correct : Utilisez 'desistí' pour une action passée spécifique d'abandon, comme 'Desistí ayer'.
Pourquoi : Le passé simple marque une action achevée, tandis que l'imparfait ('desistía') impliquerait une action répétée ou continue d'abandon dans le passé.
Erreur : Accent incorrect sur la forme 'yo'.
Correct : La forme correcte est 'desistí' avec un accent sur le 'í'.
Pourquoi : L'accent sur le 'í' final dans la forme 'yo' du passé simple est crucial pour une prononciation et une orthographe correctes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'desistir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: desisto
Le présent de desistir (desisto, desistes, etc.) signifie abandonner habituellement ou à l'instant présent.
Imparfait
yo: desistía
L'imparfait de desistir (desistía, desistías, etc.) décrit des habitudes passées ou des actions continues d'abandon.
Futur
yo: desistiré
Le futur de desistir (desistiré, desistirás, etc.) exprime que quelqu'un abandonnera.
Conditionnel
yo: desistiría
Le conditionnel de desistir (desistiría, desistirías, etc.) exprime 'j'abandonnerais' ou des suggestions polies.
Subjonctif présent
yo: desista
Le subjonctif présent de desistir (desista, desistas, etc.) suit les expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: desistiera
Le subjonctif imparfait de desistir (desistiera, desistieras, etc.) est utilisé pour les hypothèses passées ou les requêtes polies.
Impératif affirmatif
yo: desiste
Desist a des formes impératives régulières comme desiste, desista, desistamos, desistan, desistid.
Impératif négatif
yo: no desistas
Les ordres négatifs pour desistir utilisent 'no' + subjonctif présent : no desistas, no desista, no desistamos, no desistan, no desistáis.