Inklingo
Un train de dessin animé rouge vif est arrêté juste avant une épaisse barrière rayée rouge et blanche traversant les voies, empêchant tout mouvement.

Conjugaison de detener au Impératif affirmatif

detenerarrêter

A2irregular (follows the pattern of 'tener') -er★★★★★
Réponse rapide :

L'impératif pour 'detener' a une forme 'tú' courte : detén.

Formes de detener au Impératif affirmatif

detén
usteddetenga
nosotrosdetengamos
vosotrosdetened
ustedesdetengan

Quand utiliser le Impératif affirmatif

Utilisez-le pour des ordres directs d'arrêter quelqu'un ou quelque chose immédiatement.

Notes sur detener au Impératif affirmatif

La forme 'tú' est 'detén' (comme 'ten'). Les autres formes utilisent le 'g' du subjonctif : detenga, detengamos, detened, detengan.

Phrases d''exemple

  • ¡Detén el coche ahora mismo!

    Arrête la voiture tout de suite !

  • Detenga a ese hombre, por favor.

    Arrêtez cet homme, s'il vous plaît.

  • Detened el juego, alguien se cayó.

    Arrêtez le jeu, quelqu'un est tombé.

    vosotros

Erreurs courantes

  • Erreur : Dire 'detiene' pour l'ordre.

    Correct : detén

    Pourquoi : Detener suit le modèle irrégulier de l'impératif court de 'tener' (ten).

Maîtrisez les verbes espagnols en contexte

Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'detener' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.

Temps apparentés