
Conjugaison de detener au Impératif affirmatif
detener — arrêter
L'impératif pour 'detener' a une forme 'tú' courte : detén.
Formes de detener au Impératif affirmatif
Quand utiliser le Impératif affirmatif
Utilisez-le pour des ordres directs d'arrêter quelqu'un ou quelque chose immédiatement.
Notes sur detener au Impératif affirmatif
La forme 'tú' est 'detén' (comme 'ten'). Les autres formes utilisent le 'g' du subjonctif : detenga, detengamos, detened, detengan.
Phrases d''exemple
¡Detén el coche ahora mismo!
Arrête la voiture tout de suite !
tú
Detenga a ese hombre, por favor.
Arrêtez cet homme, s'il vous plaît.
Detened el juego, alguien se cayó.
Arrêtez le jeu, quelqu'un est tombé.
vosotros
Erreurs courantes
Erreur : Dire 'detiene' pour l'ordre.
Correct : detén
Pourquoi : Detener suit le modèle irrégulier de l'impératif court de 'tener' (ten).
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'detener' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: detengo
Le présent de 'detener' est irrégulier, avec une forme 'go' à la première personne (detengo) et un changement de radical (e en ie) dans les autres.
Passé simple
yo: detuve
Le passé simple de 'detener' est très irrégulier, utilisant la base 'uv' : detuve, detuviste, detuvo, detuvimos, detuvisteis, detuvieron.
Imparfait
yo: detenía
L'imparfait de 'detener' est régulier : detenía, detenías, detenía, deteníamos, deteníais, detenían.
Futur
yo: detendré
Le futur de 'detener' utilise la base irrégulière 'detendr-' : detendré, detendrás, detendrá, etc.
Conditionnel
yo: detendría
Le conditionnel de 'detener' utilise la base irrégulière 'detendr-' : detendría, detendrías, etc.
Subjonctif présent
yo: detenga
Le subjonctif présent de 'detener' est basé sur la forme 'yo' : detenga, detengas, detenga, detengamos, detengáis, detengan.
Subjonctif imparfait
yo: detuviera
Le subjonctif imparfait de 'detener' utilise la base du passé simple 'detuvier-'.
Impératif négatif
yo: no detengas
L'impératif négatif de 'detener' utilise le subjonctif présent : no detengas, no detenga, no detengamos, no detengáis, no detengan.