Conjugaison de detener au Impératif négatif
detener — arrêter
L'impératif négatif de 'detener' utilise le subjonctif présent : no detengas, no detenga, no detengamos, no detengáis, no detengan.
Formes de detener au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Utilisez-le pour dire à quelqu'un de ne pas s'arrêter ou de ne pas détenir quelqu'un.
Notes sur detener au Impératif négatif
Il conserve le 'g' de la forme 'yo' (detengo) dans toutes les formes.
Phrases d''exemple
No detengas la música todavía.
N'arrête pas la musique pour l'instant.
tú
No detengan el trabajo por mi culpa.
N'arrêtez pas le travail à cause de moi.
No nos detengamos aquí, es peligroso.
Ne nous arrêtons pas ici ; c'est dangereux.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Dire 'no detén'.
Correct : no detengas
Pourquoi : Les ordres négatifs doivent utiliser la forme du subjonctif, jamais la forme de l'impératif affirmatif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'detener' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: detengo
Le présent de 'detener' est irrégulier, avec une forme 'go' à la première personne (detengo) et un changement de radical (e en ie) dans les autres.
Passé simple
yo: detuve
Le passé simple de 'detener' est très irrégulier, utilisant la base 'uv' : detuve, detuviste, detuvo, detuvimos, detuvisteis, detuvieron.
Imparfait
yo: detenía
L'imparfait de 'detener' est régulier : detenía, detenías, detenía, deteníamos, deteníais, detenían.
Futur
yo: detendré
Le futur de 'detener' utilise la base irrégulière 'detendr-' : detendré, detendrás, detendrá, etc.
Conditionnel
yo: detendría
Le conditionnel de 'detener' utilise la base irrégulière 'detendr-' : detendría, detendrías, etc.
Subjonctif présent
yo: detenga
Le subjonctif présent de 'detener' est basé sur la forme 'yo' : detenga, detengas, detenga, detengamos, detengáis, detengan.
Subjonctif imparfait
yo: detuviera
Le subjonctif imparfait de 'detener' utilise la base du passé simple 'detuvier-'.
Impératif affirmatif
yo: detén
L'impératif pour 'detener' a une forme 'tú' courte : detén.