Conjugaison de deteriorar au Imparfait

Quand utiliser le Imparfait

Utilisez l'imparfait de 'deteriorar' pour décrire une détérioration en cours ou habituelle dans le passé, ou pour planter le décor. Par exemple, 'El viejo edificio se deterioraba lentamente' (Le vieux bâtiment se détériorait lentement) décrit un processus continu. Ou, 'Cada invierno, las tuberías se deterioraban' (Chaque hiver, les tuyaux se détérioraient) décrit une action répétée.

Notes sur deteriorar au Imparfait

Deteriorar est régulier à l'imparfait de l'indicatif.

Phrases d''exemple

• La casa se deterioraba porque nadie la habitaba.

  La maison se détériorait parce que personne n'y vivait.

  él/ella/usted

• Recuerdo que el papel se deterioraba con la humedad.

  Je me souviens que le papier avait tendance à se détériorer avec l'humidité.

  él/ella/usted

• Nosotros veíamos cómo se deterioraba la pintura.

  Nous avons regardé la peinture se détériorer.

  él/ella/usted

• Las cosechas se deterioraban a causa de la sequía.

  Les cultures se détérioraient à cause de la sécheresse.

  ellos/ellas/ustedes

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser le passé simple au lieu de l'imparfait.

  Correct : Utilisez 'se deterioraba' pour les actions passées en cours ('La voiture se détériorait'), et 'se deterioró' pour les actions terminées ('La voiture s'est détériorée hier').

  Pourquoi : L'imparfait décrit des actions passées continues ou habituelles, tandis que le passé simple décrit des actions terminées.

• Erreur : Confondre les formes 'yo' et 'él/ella/usted'.

  Correct : Les deux formes 'yo' et 'él/ella/usted' utilisent 'deterioraba'. Le contexte clarifie généralement qui agit.

  Pourquoi : Ces formes sont identiques à l'imparfait.

Temps apparentés