Conjugaison de disimular au Imparfait

Quand utiliser le Imparfait

Utilisez l'imparfait avec disimular pour décrire des actions de dissimulation qui se déroulaient sur une période de temps dans le passé, ou des actions qui étaient habituelles. Pensez aux descriptions de fond : 'Il cachait ses vrais sentiments' ou 'Elle avait l'habitude de prétendre que tout allait bien'.

Notes sur disimular au Imparfait

Disimular est régulier au temps de l'imparfait de l'indicatif.

Phrases d''exemple

• Yo disimulaba mi tristeza cuando estaba con mis amigos.

  J'avais l'habitude de cacher ma tristesse quand j'étais avec mes amis.

  yo

• ¿Tú disimulabas que te gustaba la película?

  Faisais-tu semblant d'aimer le film ?

  tú

• Él disimulaba su nerviosismo con chistes.

  Il cachait sa nervosité avec des blagues.

  él/ella/usted

• Nosotros disimulábamos el problema para no preocupar a nadie.

  Nous cachions le problème pour ne pas inquiéter qui que ce soit.

  nosotros

• Ellos disimulaban que no se conocían.

  Ils faisaient semblant de ne pas se connaître.

  ellos/ellas/ustedes

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser le prétérit 'disimuló' au lieu de l'imparfait 'disimulaba' pour des actions passées en cours ou habituelles.

  Correct : Pour les actions qui étaient en cours ou répétées dans le passé, utilisez 'disimulaba'. Utilisez 'disimuló' pour un événement unique et terminé.

  Pourquoi : L'imparfait décrit le contexte ou la durée, tandis que le prétérit décrit un événement terminé.

• Erreur : Confondre l'imparfait 'disimulabais' (vosotros) avec l'imparfait 'disimulabais' (vosotros).

  Correct : Aucune erreur ici, la forme est correcte. Assurez-vous simplement d'utiliser le bon pronom.

  Pourquoi : Cette forme est correcte pour vosotros à l'imparfait.

Temps apparentés