Conjugaison de encarnar au Subjonctif imparfait
encarnar — incarner
Le subjonctif imparfait ('encarnara'/'encarnase') exprime des situations hypothétiques ou des souhaits dans le passé.
Formes de encarnar au Subjonctif imparfait
Quand utiliser le Subjonctif imparfait
Ce temps est utilisé pour des situations hypothétiques, des souhaits, des doutes ou des émotions liés au passé. Pour 'encarnar', il s'agit de souhaiter que quelqu'un ait incarné quelque chose, ou d'imaginer un scénario passé où quelqu'un incarnait une certaine qualité.
Notes sur encarnar au Subjonctif imparfait
Encarnar est régulier au subjonctif imparfait. Vous pouvez utiliser la terminaison -ra ou -se (par exemple, encarnara ou encarnase), bien que -ra soit plus courant.
Phrases d''exemple
Ojalá yo encarnara la paciencia de mi abuela.
J'aimerais incarner la patience de ma grand-mère.
yo
Si él encarnara al villano, sería aterrador.
S'il devait incarner le méchant, ce serait terrifiant.
él/ella/usted
Me gustaría que ellos encarnaran nuestros valores.
J'aimerais qu'ils incarnent nos valeurs.
ellos/ellas/ustedes
¿Tú encarnaras esa idea si te lo pidieran?
Incarneriez-vous cette idée s'ils vous le demandaient ?
tú
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple au lieu du subjonctif imparfait dans des clauses 'si' hypothétiques.
Correct : Utilisez 'Si él encarnara...' pas 'Si él encarnó...'.
Pourquoi : Les conditions hypothétiques ou irréelles dans le passé ou le présent nécessitent le subjonctif imparfait.
Erreur : Confondre les formes -ra et -se.
Correct : Les deux 'encarnara' et 'encarnase' sont correctes, mais 'encarnara' est plus courant.
Pourquoi : Les apprenants pourraient ne connaître qu'une seule forme ou conjuguer incorrectement l'autre.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'encarnar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: encarno
Le présent ('encarno', 'encarnas') décrit des actions habituelles ou des choses qui se passent maintenant.
Passé simple
yo: encarné
Le passé simple d'encarnar est régulier : encarné, encarnaste, encarnó, encarnamos, encarnasteis, encarnaron.
Imparfait
yo: encarnaba
L'imparfait ('encarnaba') décrit des actions passées en cours ou habituelles, comme incarner continuellement un rôle.
Futur
yo: encarnaré
Le futur ('encarnaré', 'encarnarás') indique des actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: encarnaría
Le conditionnel ('encarnaría') exprime des hypothèses ('incarnerait') ou des demandes polies.
Subjonctif présent
yo: encarne
Le présent du subjonctif ('encarne', 'encarnes') est utilisé après des expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Impératif affirmatif
yo: encarna
Les impératifs comme 'encarna' (tú) et 'encarne' (usted) sont utilisés pour des ordres directs.
Impératif négatif
yo: no encarnes
Les ordres négatifs comme 'no encarnes' (tú) et 'no encarne' (usted) utilisent le présent du subjonctif.