Conjugaison de estropear au Futur
estropear — endommager ou casser
Le futur estropearé, estropearás prédit ou suppose que quelque chose va casser : « El vaso se estropeará » (Le verre va casser).
Formes de estropear au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez le futur de « estropear » pour parler d'actions qui se produiront certainement dans le futur, ou pour exprimer une probabilité ou une conjecture sur le présent ou le futur. Par exemple, « Mañana estropearán el puente para repararlo » (Demain, ils casseront le pont pour le réparer) est un plan futur.
Notes sur estropear au Futur
Estropear est régulier au futur. La base est l'infinitif complet « estropear », auquel on ajoute les terminaisons standard du futur.
Phrases d''exemple
Espero que no estropearé la sorpresa.
J'espère ne pas gâcher la surprise.
yo
Si sigues así, estropearás el motor.
Si tu continues comme ça, tu endommageras le moteur.
tú
Seguro que el niño estropeará el juguete nuevo.
Sûrement que l'enfant cassera le nouveau jouet.
él/ella/usted
Ellos estropearán la cosecha si no llueve pronto.
Ils gâcheront la récolte s'il ne pleut pas bientôt.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent au lieu du futur.
Correct : Pour une action future, utilisez « estropearé », pas « estropeo ».
Pourquoi : Le futur indique spécifiquement les actions qui se dérouleront plus tard.
Erreur : Confondre le futur et le conditionnel.
Correct : « Estropeará » (futur) signifie « cassera », tandis que « estropearía » (conditionnel) signifie « casserait ».
Pourquoi : Les terminaisons sont différentes et indiquent des modes/temps différents.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'estropear' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: estropeo
Le présent estropeo, estropeas, etc. décrit des actions ou habitudes actuelles : « Yo estropeo las plantas si no las riego » (Je ruine les plantes si je ne les arrose pas).
Passé simple
yo: estropeé
Le passé simple de estropear est régulier : estropeé, estropeaste, estropeó, estropeamos, estropeasteis, estropearon.
Imparfait
yo: estropeaba
L'imparfait estropeaba, estropeabas décrit des actions passées en cours ou habituelles : « Antes estropeaba mis juguetes » (Avant, je cassais mes jouets).
Conditionnel
yo: estropearía
Le conditionnel estropearía, estropearías exprime des hypothèses (« casserait ») : « Si tuviera dinero, no estropearía el coche » (Si j'avais de l'argent, je ne casserais pas la voiture).
Subjonctif présent
yo: estropee
Utilisez le subjonctif présent estropee, estropeen etc. pour les souhaits, les doutes et les émotions : « Espero que no estropees nada » (J'espère que tu ne casseras rien).
Subjonctif imparfait
yo: estropeara
Utilisez l'imparfait du subjonctif estropeara/estropéara pour les hypothèses ou souhaits passés, comme « Si estropeara... » (Si je cassais...)
Impératif affirmatif
yo: estropea
Utilisez l'impératif estropea, estropee, etc. pour des ordres directs, comme « ¡Estropea el vaso ! » (Casse le verre !).
Impératif négatif
yo: no estropees
Les ordres négatifs utilisent « no » suivi du subjonctif présent : « no estropees » (ne casse pas).