Conjugaison de estropear au Passé simple
estropear — endommager ou casser
Le passé simple de estropear est régulier : estropeé, estropeaste, estropeó, estropeamos, estropeasteis, estropearon.
Formes de estropear au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple de « estropear » pour parler d'une instance spécifique où quelque chose a été cassé ou endommagé, et que c'est terminé. Par exemple, « Ayer estropeé el teléfono » (Hier j'ai cassé le téléphone) fait référence à un événement unique et achevé.
Notes sur estropear au Passé simple
Estropear est entièrement régulier au passé simple. Toutes les conjugaisons suivent le schéma standard pour les verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Ayer estropeé la lavadora.
Hier, j'ai cassé la machine à laver.
yo
¿Estropeaste el dibujo?
As-tu gâché le dessin ?
tú
El perro estropeó los zapatos.
Le chien a endommagé les chaussures.
él/ella/usted
Ellos estropearon el plan con su retraso.
Ils ont ruiné le plan par leur retard.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait au lieu du passé simple pour une action unique et terminée dans le passé.
Correct : Pour un événement unique comme « J'ai cassé le vase », utilisez « Estropeé el jarrón », pas « Estropeaba el jarrón ».
Pourquoi : Le passé simple est pour les actions terminées, tandis que l'imparfait décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accent sur « estropeó » (forme él/ella/usted).
Correct : La forme de la troisième personne du singulier est estropeó, avec un accent sur le « o ».
Pourquoi : L'accent est nécessaire pour le distinguer des autres formes et indiquer la syllabe accentuée.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'estropear' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: estropeo
Le présent estropeo, estropeas, etc. décrit des actions ou habitudes actuelles : « Yo estropeo las plantas si no las riego » (Je ruine les plantes si je ne les arrose pas).
Imparfait
yo: estropeaba
L'imparfait estropeaba, estropeabas décrit des actions passées en cours ou habituelles : « Antes estropeaba mis juguetes » (Avant, je cassais mes jouets).
Futur
yo: estropearé
Le futur estropearé, estropearás prédit ou suppose que quelque chose va casser : « El vaso se estropeará » (Le verre va casser).
Conditionnel
yo: estropearía
Le conditionnel estropearía, estropearías exprime des hypothèses (« casserait ») : « Si tuviera dinero, no estropearía el coche » (Si j'avais de l'argent, je ne casserais pas la voiture).
Subjonctif présent
yo: estropee
Utilisez le subjonctif présent estropee, estropeen etc. pour les souhaits, les doutes et les émotions : « Espero que no estropees nada » (J'espère que tu ne casseras rien).
Subjonctif imparfait
yo: estropeara
Utilisez l'imparfait du subjonctif estropeara/estropéara pour les hypothèses ou souhaits passés, comme « Si estropeara... » (Si je cassais...)
Impératif affirmatif
yo: estropea
Utilisez l'impératif estropea, estropee, etc. pour des ordres directs, comme « ¡Estropea el vaso ! » (Casse le verre !).
Impératif négatif
yo: no estropees
Les ordres négatifs utilisent « no » suivi du subjonctif présent : « no estropees » (ne casse pas).