
Conjugaison de incurrir au Futur
incurrir — tomber dans
Le futur de 'incurrir' (incurriré) prédit ou spécule sur l'engagement de quelque chose.
Formes de incurrir au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez le futur pour parler de quelque chose que vous ou quelqu'un d'autre ferez, ou pour exprimer une probabilité ou une conjecture sur une situation présente ou future. Par exemple, 'Incurriré en gastos adicionales si el viaje se alarga' (J'engagerai des dépenses supplémentaires si le voyage se prolonge) ou 'Eso incurrirá en un problema mayor' (Cela entraînera probablement un problème plus important).
Notes sur incurrir au Futur
'Incurrir' est régulier au futur. La base est l'infinitif complet 'incurrir', et les terminaisons sont les terminaisons standard du futur pour tous les verbes.
Phrases d''exemple
Incurriré en gastos extra si compramos esa casa.
J'engagerai des dépenses supplémentaires si nous achetons cette maison.
yo
¿Tú incurrirás en más deudas este año?
Contracteras-tu plus de dettes cette année ?
tú
El retraso incurrirá en una penalización.
Le retard entraînera probablement une pénalité.
él/ella/usted
Nosotros incurriremos en gastos de envío.
Nous aurons des frais de port.
nosotros
Ellos incurrirán en problemas si no pagan.
Ils auront des problèmes s'ils ne paient pas.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent au lieu du futur pour les prédictions.
Correct : Pour exprimer une action future ou une prédiction, utilisez le futur : 'Incurrirá en gastos' (futur), pas 'Incurre en gastos' (présent).
Pourquoi : Le futur est spécifiquement utilisé pour les actions qui se produiront ou sont susceptibles de se produire.
Erreur : Confondre la terminaison du futur vosotros.
Correct : La terminaison du futur vosotros est '-éis' : 'incurriréis'.
Pourquoi : Cette terminaison est standard pour tous les verbes au futur vosotros.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'incurrir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: incurro
Le présent de l'indicatif de 'incurrir' (incurro) signifie tomber dans ou engager quelque chose habituellement ou à l'instant présent.
Passé simple
yo: incurrí
Le passé simple de 'incurrir' est régulier : incurrí, incurriste, incurrió, incurrimos, incurristeis, incurrieron.
Imparfait
yo: incurría
L'imparfait de 'incurrir' (incurría) décrit des actions passées habituelles ou continues de tomber dans quelque chose.
Conditionnel
yo: incurriría
Le conditionnel de 'incurrir' (incurriría) exprime des résultats hypothétiques, des requêtes polies ou le futur dans le passé.
Subjonctif présent
yo: incurra
Le présent du subjonctif de 'incurrir' (incurra) exprime des souhaits, des doutes ou des émotions concernant des possibilités actuelles ou futures.
Subjonctif imparfait
yo: incurriera
L'imparfait du subjonctif de 'incurrir' (incurriera/incurriese) est utilisé pour des situations passées hypothétiques ou des requêtes polies.
Impératif affirmatif
yo: incurre
Utilisez l'impératif de 'incurrir' pour les ordres directs : incurre (tú), incurra (usted), incurramos (nosotros), incurran (ustedes), incurrid (vosotros).
Impératif négatif
yo: no incurras
Les ordres négatifs pour 'incurrir' utilisent le présent du subjonctif : no incurras (tú), no incurra (usted), no incurramos (nosotros), no incurran (ustedes), no incurráis (vosotros).