Inklingo
Une personne trébuchant sur un petit rocher en marchant sur un sentier.

Conjugaison de incurrir au Subjonctif présent

incurrirtomber dans

B2regular -ir★★★
Réponse rapide :

Le présent du subjonctif de 'incurrir' (incurra) exprime des souhaits, des doutes ou des émotions concernant des possibilités actuelles ou futures.

Formes de incurrir au Subjonctif présent

yoincurra
incurras
él/ella/ustedincurra
nosotrosincurramos
vosotrosincurráis
ellos/ellas/ustedesincurran

Quand utiliser le Subjonctif présent

Utilisez ceci lorsque vous parlez de vouloir, de douter, de craindre ou de ressentir quelque chose lié à l'engagement de quelque chose. Par exemple, 'Espero que no incurras en gastos' (J'espère que tu n'engageras pas de dépenses) ou 'Dudo que incurramos en problemas' (Je doute que nous ayons des problèmes).

Notes sur incurrir au Subjonctif présent

'Incurrir' est régulier au présent du subjonctif. Il suit le modèle des autres verbes réguliers en '-ir', où la voyelle de la racine 'o' devient 'u' dans les formes yo, tú, él/ella/usted et ellos/ellas/ustedes (incurro -> incurra).

Phrases d''exemple

  • Espero que no incurras en gastos innecesarios.

    J'espère que tu n'engageras pas de dépenses inutiles.

  • Dudo que él incurra en ese error.

    Je doute qu'il commette cette erreur.

    él/ella/usted

  • Queremos que no incurramos en deudas.

    Nous ne voulons pas contracter de dettes.

    nosotros

  • Es posible que incurran en sanciones.

    Il est possible qu'ils s'exposent à des sanctions.

    ellos/ellas/ustedes

  • No creo que incurráis en problemas.

    Je ne pense pas que vous ayez des problèmes.

    vosotros

Erreurs courantes

  • Erreur : Utiliser le mode indicatif après des expressions de doute ou d'émotion.

    Correct : Après des verbes comme 'dudar' (douter) ou des expressions comme 'espero que' (j'espère que), utilisez le présent du subjonctif : 'Dudo que incurra' (subjonctif), pas 'Dudo que incurre' (indicatif).

    Pourquoi : Les expressions de doute, d'incertitude, de désir et d'émotion déclenchent le mode subjonctif.

  • Erreur : Oublier l'accent sur la forme vosotros 'incurráis'.

    Correct : La forme correcte est 'incurráis'.

    Pourquoi : L'accent sur le 'a' est nécessaire pour une prononciation correcte et pour le distinguer d'autres formes possibles.

Maîtrisez les verbes espagnols en contexte

Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'incurrir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.

Temps apparentés