Conjugaison de llevar au Imparfait
llevar — porter
Llevar est régulier à l'imparfait : llevaba, llevabas, llevaba, llevábamos, llevabais, llevaban.
Formes de llevar au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
Utilisez l'imparfait pour décrire ce que quelqu'un portait habituellement ou ce qu'il transportait comme information de fond dans une histoire.
Notes sur llevar au Imparfait
Llevar est régulier. Notez que les formes 'yo' et 'él/ella/usted' sont identiques (llevaba).
Phrases d''exemple
De niño, yo siempre llevaba una mochila azul.
Quand j'étais enfant, je portais toujours un sac à dos bleu.
yo
En esa época, llevábamos una vida muy tranquila.
À cette époque, nous menions une vie très tranquille.
nosotros
Ellos llevaban sombreros en la foto antigua.
Ils portaient des chapeaux sur la vieille photo.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : llevabamos
Correct : llevábamos
Pourquoi : La forme 'nosotros' à l'imparfait nécessite toujours un accent sur la voyelle avant la terminaison -bamos.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'llevar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: llevo
Le présent de llevar est régulier : llevo, llevas, lleva, llevamos, lleváis, llevan.
Passé simple
yo: llevé
Llevar au prétérit est régulier : llevé, llevaste, llevó, llevamos, llevasteis, llevaron.
Futur
yo: llevaré
Le futur de llevar utilise l'infinitif plus les terminaisons : llevaré, llevarás, llevará, llevaremos, llevaréis, llevarán.
Conditionnel
yo: llevaría
Le conditionnel de llevar est régulier : llevaría, llevarías, llevaría, llevaríamos, llevaríais, llevarían.
Subjonctif présent
yo: lleve
Le subjonctif présent de llevar utilise des terminaisons en -e : lleve, lleves, lleve, llevemos, llevéis, lleven.
Subjonctif imparfait
yo: llevara
L'imparfait du subjonctif de llevar est régulier : llevara, llevaras, llevara, lleváramos, llevarais, llevaran.
Impératif affirmatif
yo: lleva
L'impératif de llevar fournit des ordres directs : lleva, lleve, llevemos, llevad, lleven.
Impératif négatif
yo: no lleves
L'impératif négatif de llevar utilise les formes du subjonctif présent : no lleves, no lleve, no llevemos, no llevéis, no lleven.