Conjugaison de maquinar au Impératif négatif
maquinar — manigancer
Utilisez 'no maquines' (tú) et 'no maquinen' (ustedes) pour les ordres négatifs.
Formes de maquinar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Les ordres négatifs disent à quelqu'un de *ne pas* faire quelque chose. Pour 'maquinar', vous l'utiliseriez pour interdire de manigancer, comme '¡No maquines nada contra él !' (Ne manigance rien contre lui !).
Notes sur maquinar au Impératif négatif
Comme tous les ordres négatifs, l'impératif négatif utilise le subjonctif présent. Maquinar est régulier dans cette forme.
Phrases d''exemple
No maquines traiciones.
Ne manigancez pas de trahisons.
tú
Ustedes, no maquinen planes secretos.
Vous tous, ne manigancez pas de plans secrets.
ustedes
No maquinemos cosas malas.
Ne maniganceons pas de mauvaises choses.
nosotros
No maquinéis contra vuestro jefe.
Ne manigancez pas contre votre patron.
vosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'infinitif après 'no'.
Correct : Dites 'No maquinar' au lieu de 'No maquines'.
Pourquoi : Les ordres, même négatifs, nécessitent une forme verbale conjuguée, pas l'infinitif.
Erreur : Confondre 'no maquines' avec 'no maquinaste'.
Correct : Un ordre est 'No maquines', tandis que l'action passée est 'No maquinaste' (Tu n'as pas manigancé).
Pourquoi : La forme du subjonctif 'maquines' est pour les ordres, tandis que le passé simple 'maquinaste' décrit un événement passé.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'maquinar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: maquino
Utilisez 'maquino' et 'maquina' pour manigancer actuellement ou habituellement.
Passé simple
yo: maquiné
Utilisez 'maquiné' et 'maquinó' pour les actions de manigance achevées dans le passé.
Imparfait
yo: maquinaba
Utilisez 'maquinaba' pour manigancer de manière continue ou habituelle dans le passé.
Futur
yo: maquinaré
Utilisez 'maquinaré' et 'maquinará' pour manigancer dans le futur.
Conditionnel
yo: maquinaría
Utilisez 'maquinaría' pour manigancer hypothétiquement ou pour des suggestions polies.
Subjonctif présent
yo: maquine
Utilisez 'maquine' (yo/él/ella/usted) et 'maquinen' (ustedes) pour les souhaits, doutes ou émotions.
Subjonctif imparfait
yo: maquinara
Utilisez 'maquinara' ou 'maquinase' pour les hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: maquina
Utilisez 'maquina' (tú) et 'maquinen' (ustedes) pour les ordres directs avec maquinar.