Conjugaison de maquinar au Passé simple
maquinar — manigancer
Utilisez 'maquiné' et 'maquinó' pour les actions de manigance achevées dans le passé.
Formes de maquinar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Le passé simple est utilisé pour les actions achevées dans le passé. Si quelqu'un a manigancé un plan spécifique qui s'est terminé, ou si une session de manigance a pris fin, vous utilisez le passé simple. Par exemple, 'Ayer maquinó un plan.' (Hier, il a manigancé un plan).
Notes sur maquinar au Passé simple
Maquinar est régulier au passé simple. Toutes les formes suivent le modèle standard des verbes en '-ar'.
Phrases d''exemple
Yo maquiné un plan para sorprenderla.
J'ai manigancé un plan pour la surprendre.
yo
¿Tú maquinaste algo para la fiesta?
As-tu manigancé quelque chose pour la fête ?
tú
Ella maquinó la estrategia ganadora.
Elle a manigancé la stratégie gagnante.
él/ella/usted
Nosotros maquinamos la solución juntos.
Nous avons manigancé la solution ensemble.
nosotros
Los villanos maquinaron su escape.
Les méchants ont manigancé leur évasion.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait 'maquinaba' au lieu du passé simple 'maquinó' pour un événement unique.
Correct : Utilisez 'Ayer maquinó' (Il a manigancé hier) au lieu de 'Ayer maquinaba' (Il manigançait hier).
Pourquoi : Le passé simple marque une action unique et achevée, tandis que l'imparfait décrit une action passée en cours ou habituelle.
Erreur : Oublier l'accent sur 'maquiné' et 'maquinó'.
Correct : La forme yo est 'maquiné' et la forme él/ella/usted est 'maquinó'.
Pourquoi : L'accent marque la syllabe accentuée et distingue ces formes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'maquinar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: maquino
Utilisez 'maquino' et 'maquina' pour manigancer actuellement ou habituellement.
Imparfait
yo: maquinaba
Utilisez 'maquinaba' pour manigancer de manière continue ou habituelle dans le passé.
Futur
yo: maquinaré
Utilisez 'maquinaré' et 'maquinará' pour manigancer dans le futur.
Conditionnel
yo: maquinaría
Utilisez 'maquinaría' pour manigancer hypothétiquement ou pour des suggestions polies.
Subjonctif présent
yo: maquine
Utilisez 'maquine' (yo/él/ella/usted) et 'maquinen' (ustedes) pour les souhaits, doutes ou émotions.
Subjonctif imparfait
yo: maquinara
Utilisez 'maquinara' ou 'maquinase' pour les hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: maquina
Utilisez 'maquina' (tú) et 'maquinen' (ustedes) pour les ordres directs avec maquinar.
Impératif négatif
yo: no maquines
Utilisez 'no maquines' (tú) et 'no maquinen' (ustedes) pour les ordres négatifs.