óseo
“óseo” signifie “osseux” en espagnol (lié aux os).
osseux, squelettique
Aussi : osseux
📝 En Action
El sistema óseo protege los órganos internos del cuerpo.
A2Le système squelettique protège les organes internes du corps.
La radiografía reveló un pequeño crecimiento óseo en el talón.
B1La radiographie a révélé une petite croissance osseuse sur le talon.
Los arqueólogos encontraron restos óseos de miles de años de antigüedad.
B2Les archéologues ont trouvé des restes squelettiques vieux de plusieurs milliers d'années.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : óseo
Question 1 sur 3
Comment dit-on 'système squelettique' en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'osseus', qui vient de 'os' signifiant 'os'.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'hueso' et 'óseo' ?
'Hueso' est un nom (l'os physique réel), tandis que 'óseo' est un adjectif (décrivant quelque chose lié à l'os). C'est comme la différence entre 'os' et 'osseux' en français.
Est-ce que 'óseo' a toujours un accent ?
Oui, c'est un mot 'esdrújula' (l'accent tonique tombe sur l'antépénultième syllabe), il porte donc toujours un accent écrit sur le 'o'.
Comment l'utiliser au pluriel ?
Ajoutez simplement un 's' pour accorder avec le nom pluriel : 'restos óseos' (masculin) ou 'estructuras óseas' (féminin). En français, on dirait 'restes osseux' ou 'structures osseuses'.