ajedrez
“ajedrez” signifie “échecs” en espagnol (le jeu de société).
échecs
Aussi : jeu d'échecs
📝 En Action
¿Sabes jugar al ajedrez?
A1Savez-vous jouer aux échecs ?
Mi abuelo me enseñó a mover las piezas de ajedrez cuando era niño.
A2Mon grand-père m'a appris à bouger les pièces d'échecs quand j'étais enfant.
La partida de ajedrez se prolongó durante tres horas, requiriendo mucha concentración estratégica.
B1La partie d'échecs a duré trois heures, nécessitant beaucoup de concentration stratégique.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : ajedrez
Question 1 sur 2
Quelle phrase signifie correctement 'Il apprend à jouer aux échecs' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Ce mot a fait un long voyage ! Il vient du mot arabe *ash-shaṭranj*, qui lui-même provenait du mot persan désignant le jeu. L'espagnol l'a adopté au Moyen Âge, modifiant le son au fil du temps pour devenir l' 'ajedrez' que nous utilisons aujourd'hui. Le mot français 'échecs' vient du persan *shāh* (roi).
Première attestation : 10th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quel est le mot pour un 'joueur d'échecs' en espagnol ?
Le mot est 'ajedrecista'. C'est l'un des noms qui ne change pas de forme selon le genre, vous utilisez donc 'el ajedrecista' (joueur masculin) ou 'la ajedrecista' (joueuse féminine).
Comment dit-on 'échec et mat' en espagnol ?
Le terme standard est 'jaque mate' (prononcé HAH-keh MAH-teh). 'Jaque' signifie 'échec'.