Inklingo

pez

/pes/ (or /peth/ in Spain)pes

pez signifie poisson en espagnol (animal vivant dans l'eau).

poisson

NommA1
Une illustration simpliste d'un poisson orange vif nageant dans une eau bleue claire, représentant un animal qui vit dans la mer.

📝 En Action

Vimos un pez muy grande nadando cerca de la orilla.

A1

Nous avons vu un très gros poisson nager près du rivage.

El pez dorado es una mascota popular en acuarios.

A2

Le poisson rouge est un animal de compagnie populaire dans les aquariums.

¿Cuántos peces crees que hay en este lago?

B1

Combien de poissons pensez-vous qu'il y a dans ce lac ?

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • pescar un pezattraper un poisson
  • escama de pezécaille de poisson
  • un banco de pecesun banc de poissons

Expressions & Idiomes

  • ser pez gordoêtre une personne importante (un ponte)

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "pez" en espagnol :

poisson

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : pez

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'pez' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Vient directement du mot latin *piscis*, qui signifie 'poisson'. Cette racine est également à l'origine de mots comme 'piscina' (piscine) en espagnol, et 'piscine' en français.

Première attestation : Before the 10th century (as Old Spanish *peçe*)

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: peixeItalian: pesceFrench: poisson

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

¿Cuál es la diferencia entre 'pez' y 'pescado'?

La différence est simple : 'pez' est l'animal tant qu'il est vivant et nage dans l'eau. 'Pescado' est l'animal après qu'il a été attrapé et préparé comme nourriture. On attrape un 'pez' et on mange du 'pescado'.

¿Por qué el plural de 'pez' es 'peces'?

En espagnol, lorsqu'un mot se termine par 'z', il faut remplacer ce 'z' par un 'c' avant d'ajouter '-es' pour le mettre au pluriel. C'est une règle d'orthographe courante qui maintient la consistance du son 's', même si l'orthographe change.