ayúdeme
“ayúdeme” signifie “Aidez-moi” en espagnol (Impératif formel ('usted')).
Aidez-moiAussi : Assistez-moi
📝 En Action
Por favor, ayúdeme a cargar estas cajas.
A1S'il vous plaît, aidez-moi à porter ces cartons.
Doctora, ayúdeme. No sé qué hacer con este dolor.
A2Docteur, aidez-moi. Je ne sais pas quoi faire avec cette douleur.
Señor policía, ayúdeme a encontrar mi cartera.
A1Agent, aidez-moi à retrouver mon portefeuille.
Connexions de Mots
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "ayúdeme" en espagnol :
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : ayúdeme
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement l'impératif formel 'ayúdeme' ?
📚 Plus de ressources
🎵 Rimes
📚 Étymologie
Vient du verbe *ayudar*, qui s'est développé à partir du verbe latin *adiutare*, signifiant « aider, assister ou soutenir souvent ». La structure du mot montre la forme impérative de *ayudar* combinée avec le pronom *me*.
Première attestation : The base verb *ayudar* is documented in Spanish dating back to the 13th century.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi 'ayúdeme' a-t-il un accent écrit ?
L'accent écrit est nécessaire car lorsque le pronom 'me' est attaché à la forme d'impératif de deux syllabes 'ayude', le mot devient de trois syllabes ('a-yú-dé-me'). L'accent écrit indique de maintenir l'accent tonique sur l'avant-dernière syllabe de l'impératif original ('yú'), qui est la troisième syllabe du nouveau mot.
Puis-je utiliser 'me ayuda' au lieu de 'ayúdeme' ?
Oui ! '¿Me ayuda, por favor?' (M'aidez-vous, s'il vous plaît ? / Voulez-vous m'aider ?) est une manière très courante et légèrement plus douce de demander de l'aide, utilisant le présent comme une requête polie, plutôt qu'un ordre direct.