ayudarles
“ayudarles” signifie “les aider” en espagnol (se référant à un groupe de personnes ou de choses).
les aider, vous aider (tous)Aussi : leur porter secours
📝 En Action
Tenemos que llamar al técnico para ayudarles con la instalación.
A2Nous devons appeler le technicien pour les aider avec l'installation.
¿Podemos empezar a ordenar ahora o prefieren esperar para ayudarles después?
B1Pouvons-nous commencer à ranger maintenant, ou préférez-vous attendre pour vous aider après ?
Mi meta es entender sus problemas para poder ayudarles de la mejor manera.
B2Mon objectif est de comprendre leurs problèmes pour pouvoir les aider au mieux.
Connexions de Mots
Indicative
Present
Preterite
Imperfect
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "ayudarles" en espagnol :
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : ayudarles
Question 1 sur 1
Quelle option est une manière alternative et correcte d'exprimer l'idée de 'J'ai besoin de les aider' ?
📚 Plus de ressources
🎵 Rimes
📚 Étymologie
Le verbe 'ayudar' vient du latin 'adiutare', signifiant 'aider fréquemment' ou 'assister'. Le pronom 'les' vient du latin 'illis', signifiant 'à eux/elles'.
Première attestation : The base verb 'ayudar' appeared in Spanish around the 13th century.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi 'ayudarles' est-il un seul mot, alors que 'Les ayudo' en a deux ?
Les règles espagnoles stipulent que les pronoms doivent être collés directement à la fin des infinitifs (comme 'ayudar'), des gérondifs (comme 'ayudando') et des ordres affirmatifs. Dans toutes les autres conjugaisons standard, le pronom flotte généralement devant le verbe conjugué.