ayudarles
“ayudarles” signifie “les aider” en espagnol (se référant à un groupe de personnes ou de choses).
les aider, vous aider (tous)
Aussi : leur porter secours
📝 En Action
Tenemos que llamar al técnico para ayudarles con la instalación.
A2Nous devons appeler le technicien pour les aider avec l'installation.
¿Podemos empezar a ordenar ahora o prefieren esperar para ayudarles después?
B1Pouvons-nous commencer à ranger maintenant, ou préférez-vous attendre pour vous aider après ?
Mi meta es entender sus problemas para poder ayudarles de la mejor manera.
B2Mon objectif est de comprendre leurs problèmes pour pouvoir les aider au mieux.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "ayudarles" en espagnol :
les aider→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : ayudarles
Question 1 sur 1
Quelle option est une manière alternative et correcte d'exprimer l'idée de 'J'ai besoin de les aider' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le verbe 'ayudar' vient du latin 'adiutare', signifiant 'aider fréquemment' ou 'assister'. Le pronom 'les' vient du latin 'illis', signifiant 'à eux/elles'.
Première attestation : The base verb 'ayudar' appeared in Spanish around the 13th century.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi 'ayudarles' est-il un seul mot, alors que 'Les ayudo' en a deux ?
Les règles espagnoles stipulent que les pronoms doivent être collés directement à la fin des infinitifs (comme 'ayudar'), des gérondifs (comme 'ayudando') et des ordres affirmatifs. Dans toutes les autres conjugaisons standard, le pronom flotte généralement devant le verbe conjugué.