bailar
“bailar” signifie “danser” en espagnol (activité physique).
danser
Aussi : vaciller/bouger
📝 En Action
Ella quiere bailar salsa toda la noche.
A1Elle veut danser la salsa toute la nuit.
¿Sabes bailar? Podemos ir a la fiesta.
A1Sais-tu danser ? Nous pouvons aller à la fête.
El cuadro está mal colgado y parece que va a bailar.
B2Le tableau est mal accroché et semble sur le point de vaciller.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : bailar
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement la forme du passé simple (preterite) de 'bailar' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient du verbe latin tardif *ballare*, qui lui-même vient du mot grec ancien *ballizein*, signifiant 'sauter' ou 'se jeter de tous côtés'. L'accent s'est déplacé du saut vers le mouvement rythmique.
Première attestation : Around the 13th century in Spanish.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'bailar' signifie toujours 'danser' ?
Presque toujours ! C'est le verbe standard. Cependant, il est parfois utilisé au sens figuré pour signifier 'vaciller' ou 'être instable', comme lorsqu'on décrit une table bancale ou une dent qui bouge.
Est-ce que 'bailar' est un verbe régulier ?
Oui, absolument ! C'est un verbe en -ar parfaitement régulier, ce qui signifie qu'il suit le modèle standard et facile à apprendre pour toutes les conjugaisons.