batería
“batería” signifie “pile” en espagnol. Il a 3 significations différentes selon le contexte:
pileAussi : accumulateur
📝 En Action
Mi teléfono se apagó porque la batería estaba agotada.
A1Mon téléphone s'est éteint parce que la batterie était à plat.
¿Sabes dónde puedo comprar una batería para el coche?
A2Savez-vous où je peux acheter une batterie pour la voiture ?
Connexions de Mots
batterieAussi : kit de batterie, tambours
📝 En Action
Mi hermana quiere aprender a tocar la batería.
B1Ma sœur veut apprendre à jouer de la batterie.
El concierto fue increíble, especialmente el solo de batería.
B2Le concert était incroyable, surtout le solo de batterie.
Connexions de Mots
ensemble, sérieAussi : batterie de cuisine
📝 En Action
El doctor nos sometió a una batería de pruebas médicas.
B2Le docteur nous a soumis à une série de tests médicaux.
Compramos una batería de cocina nueva para el apartamento.
C1Nous avons acheté un nouvel ensemble d'ustensiles de cuisine pour l'appartement.
Connexions de Mots
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "batería" en espagnol :
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : batería
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'batería' pour désigner un instrument de musique ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie
Vient du vieux français 'batterie', signifiant l'action de frapper ou de battre. Cela a évolué pour signifier une 'collection' de choses utilisées pour frapper, comme un ensemble de canons (batterie militaire), qui s'est ensuite étendu à un ensemble de tambours ou une collection de cellules électriques.
Première attestation : 15th century (via French)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'batería' est masculin ou féminin ?
'Batería' est toujours féminin, quel que soit le sens utilisé. Vous devez dire 'la batería' ou 'una batería', tout comme en français avec 'la pile' ou 'la batterie'.
Comment dit-on 'drummer' en espagnol ?
La personne qui joue de la batterie s'appelle 'el/la baterista'. Ce mot fonctionne pour les batteurs et les batteuses, mais vous changez l'article ('el' ou 'la').