bici
BEE-see
/'bi.si/
📝 En Action
¿Quieres ir al mercado en bici o caminando?
A1Veux-tu aller au marché à vélo ou à pied ?
Mi bici nueva es muy rápida y cómoda.
A2Mon nouveau vélo est très rapide et confortable.
Dejé mi bici atada a ese poste.
A1J'ai laissé mon vélo attaché à ce poteau.
💡 Points de grammaire
Piège du Genre
Même si 'bici' se termine par un 'i', c'est un mot féminin (la bici) car c'est une version raccourcie du nom féminin 'la bicicleta'. N'oubliez pas d'utiliser les articles et adjectifs féminins avec.
❌ Erreurs Courantes
Mélanger le Genre
Erreur : “El bici es rápido.”
Correction : La bici est rapide. (Puisque 'bici' est féminin, l'article 'la' et l'adjectif 'rápida' doivent tous deux s'accorder.)
⭐ Conseils d''utilisation
Voyager 'En' Vélo
Pour indiquer que vous vous déplacez à l'aide d'une bicyclette, vous utilisez presque toujours la préposition 'en' : 'Voy en bici' (Je vais à vélo), tout comme vous diriez 'en coche' (en voiture) ou 'en métro' (en métro).
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : bici
Question 1 sur 2
Si vous voulez dire 'Je veux faire du vélo' à un ami, quelle est la manière la plus naturelle et décontractée ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Comment connaître le genre d'un mot comme 'bici' qui est raccourci ?
Lorsqu'un mot espagnol est raccourci (comme *foto* pour *fotografía* ou *bici* pour *bicicleta*), il conserve le même genre que le mot original plus long. Puisque *bicicleta* est féminin, *bici* est aussi féminin ('la bici').
Puis-je utiliser 'bicicleta' au lieu de 'bici' ?
Oui, absolument. 'Bicicleta' est le mot complet et propre, parfait pour l'écriture formelle ou un langage précis. 'Bici' est juste le raccourci informel que tout le monde utilise à l'oral.