buenísimo

bweh-NEE-see-mohbweˈnisimo

“buenísimo” signifie “très bon” en espagnol (excellence générale).

très bon, super

Aussi : délicieux, excellent

AdjectifmA1

General

Une personne souriante faisant un double pouce levé enthousiaste à côté d'une tarte dorée et parfaite.

📝 En Action

Este café está buenísimo.

Ce café est très bon/délicieux.

Mi hermano es buenísimo jugando al fútbol.

Mon frère est très fort pour jouer au football.

Es buenísimo que hayas encontrado un trabajo nuevo.

C'est super que tu aies trouvé un nouvel emploi.

Connexions de Mots

Synonymes

excelente (excellent)
genial (super)

Antonymes

malísimo (très mauvais)
pésimo (terrible)

Collocations Courantes

está buenísimo – c'est délicieux / c'est super bon
un plan buenísimo – un super plan
ser buenísimo en algo – être très fort en quelque chose

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "buenísimo" en espagnol :

très bon→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : buenísimo

Question 1 sur 3

Laquelle de ces options est la bonne façon de dire 'La soupe est très bonne' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

bueno(bon) — Adjectif

bien(bien) — Adverbe

bondad(bonté) — Nom

buenamente(volontiers/facilement) — Adverbe

🎵 Rimes▼

riquísimoaltísimo

📚 Étymologie▼

Du mot espagnol 'bueno' (bon), qui vient du latin 'bonus', combiné avec le suffixe intensif '-ísimo'.

Première attestation : 13th century (as 'bueno')

Cognats (Mots apparentés)

Italian: buonissimo

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

'Buenísimo' est-il formel ou informel ?

Il est neutre et peut être utilisé dans presque toutes les situations, que ce soit pour discuter avec des amis ou pour écrire un e-mail semi-formel.

Comment le mettre au pluriel ?

Ajoutez simplement un 's' à la fin : 'buenísimos' pour les groupes masculins et 'buenísimas' pour les groupes féminins.

Est-ce la même chose que 'excelente' ?

Ils sont très similaires, mais 'buenísimo' est un peu plus courant dans la conversation informelle, tandis que 'excelente' sonne un peu plus professionnel.