Inklingo

cadáveres

cadavres?pluriel de corps sans vie,corps sans vie?terme général
Aussi :restes mortels?formal reference to deceased persons

kah-DAH-veh-res

/kaˈðaβeɾes/
NommC1
formal
Deux silhouettes humaines simples et stylisées, immobiles, allongées sur un champ herbeux, représentant des cadavres.

📝 En Action

Los arqueólogos descubrieron varios cadáveres en la antigua tumba.

B2

Les archéologues ont découvert plusieurs cadavres dans l'ancienne tombe.

La policía identificó los cadáveres después de la catástrofe.

C1

La police a identifié les corps sans vie après la catastrophe.

El informe forense detalló el estado de los cadáveres encontrados.

C1

Le rapport médico-légal détaillait l'état des cadavres retrouvés.

Connexions de Mots

Synonymes

  • cuerpos sin vida (corps sans vie)
  • restos mortales (restes mortels)

Antonymes

  • vivos (personnes vivantes)
  • supervivientes (survivants)

Collocations Courantes

  • identificación de cadáveresidentification de cadavres
  • apilamiento de cadáveresempilement de cadavres

💡 Points de grammaire

Règle de formation du pluriel

Ce mot est la forme plurielle du nom masculin 'el cadáver' (le cadavre). Puisque le singulier se termine par une consonne ('r'), on ajoute '-es' pour former le pluriel, ce qui donne 'los cadáveres'.

❌ Erreurs Courantes

Confusion de genre

Erreur :Utiliser 'las cadáveres' ou 'una cadáveres'.

Correction : Rappelez-vous toujours que 'cadáver' est masculin, même s'il se termine par '-er'. Utilisez l'article masculin pluriel : 'los cadáveres'.

⭐ Conseils d''utilisation

Contexte formel

Bien que tout le monde comprenne 'cadáveres', les gens utilisent souvent l'expression moins clinique 'cuerpos sin vida' (corps sans vie) dans les conversations plus émotionnelles ou moins techniques.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : cadáveres

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise 'cadáveres' dans le contexte le plus approprié et formel ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'cuerpos' et 'cadáveres' ?

'Cuerpos' signifie 'corps' et peut se référer à des personnes vivantes, des objets ou des personnes décédées (comme 'restes humains'). 'Cadáveres' est beaucoup plus spécifique ; cela ne se réfère qu'aux corps sans vie. Si vous parlez de médecine légale ou d'une catastrophe, 'cadáveres' est le terme précis.

Est-ce que 'cadáveres' est un mot courant pour un usage quotidien ?

Pas vraiment. Il est fréquemment utilisé dans les nouvelles, la littérature et les rapports officiels. Dans une conversation décontractée, si quelqu'un doit faire référence au corps d'une personne décédée, il pourrait utiliser 'cuerpo' (corps) ou 'el difunto' (le défunt) pour être moins clinique.