Inklingo

lugares

loo-GAH-resluˈɣa.ɾes

lugares signifie lieux en espagnol (Emplacements ou zones générales).

lieux, endroits

Aussi : coins, sites
NommA1
General Spanish
Une illustration simple et colorée de style livre d'images de haute qualité montrant un vaste paysage composé de trois lieux généraux distincts : une petite maison rouge assise sur une colline verte, un rivage océanique bleu vif avec une seule tour de sauveteur, et un petit canyon désertique avec des formations rocheuses.

📝 En Action

Me encantan los lugares históricos de esta ciudad.

A1

J'adore les lieux historiques de cette ville.

Siempre buscamos lugares nuevos para comer cuando viajamos.

A2

Nous cherchons toujours de nouveaux endroits où manger lorsque nous voyageons.

Debes reservar tus lugares con anticipación si quieres ir a la obra de teatro.

B1

Vous devez réserver vos places à l'avance si vous voulez aller voir la pièce.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • lugares turísticoslieux touristiques/attractions touristiques
  • lugares comunesplaces communes, clichés
  • buscar lugareschercher des endroits

Expressions & Idiomes

  • en todos los lugarespartout, en tout lieu

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "lugares" en espagnol :

coinsendroitslieuxsites

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : lugares

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'lugares' avec l'adjectif espagnol approprié ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
marespares
📚 Étymologie

Le mot vient du nom singulier 'lugar', qui a évolué à partir du vieux mot espagnol 'logar'. Ce mot remonte au latin 'localis', signifiant 'relatif à un lieu', et finalement au mot latin racine 'locus' (lieu ou endroit).

Première attestation : Around the 11th-12th century as 'logar'

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: lugaresCatalan: llocs

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'lugares' est seulement utilisé pour des emplacements physiques ?

Principalement, oui. Il fait référence à des endroits physiques, comme 'lugares turísticos' (lieux touristiques). Cependant, il peut aussi être utilisé au sens figuré, surtout dans l'expression 'lugares comunes', signifiant 'clichés' ou 'sujets banals', bien que ce soit moins fréquent pour les débutants.

Comment savoir que 'lugar' est masculin, puisqu'il se termine par -r ?

La plupart des noms se terminant par -r ou -l sont masculins en espagnol (el color, el papel, el lugar). Il faut simplement mémoriser que 'lugar' utilise toujours 'el' (ou 'los' au pluriel) et requiert des adjectifs masculins. C'est une différence notable avec le français où 'lieu' est masculin, mais 'place' est féminin.