calefacción
“calefacción” signifie “chauffage” en espagnol (le système qui réchauffe un bâtiment).
chauffage
Aussi : radiateur
📝 En Action
En invierno siempre encendemos la calefacción.
A1En hiver, nous allumons toujours le chauffage.
La calefacción central de este edificio no funciona bien.
A2Le chauffage central de cet immeuble ne fonctionne pas bien.
Prefiero la calefacción por suelo radiante porque es más cómoda.
B1Je préfère le chauffage au sol car il est plus confortable.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "calefacción" en espagnol :
radiateur→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : calefacción
Question 1 sur 3
Quel article est correct pour 'calefacción' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'calefactio', qui combine 'calere' (être chaud) et 'facere' (faire). Il signifie littéralement 'l'acte de rendre quelque chose chaud'.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'calefacción' est aussi utilisé pour le chauffe-eau ?
Généralement non. Pour l'eau, on utilise 'calentador' ou 'termo'. 'Calefacción' fait référence à la température de l'air dans une pièce ou un bâtiment.
Peut-on utiliser 'calefacción' au pluriel ?
Il est rarement utilisé au pluriel. On dirait simplement 'sistemas de calefacción' si l'on parle de différents types.
Est-ce 'poner' ou 'encender' le chauffage ?
Les deux sont corrects ! 'Poner la calefacción' est très courant et sonne naturel, comme 'mettre le chauffage' en français.