canción
“canción” signifie “chanson” en espagnol (un morceau de musique avec des paroles qui se chante).
chanson
Aussi : air, hymne
📝 En Action
¿Cuál es tu canción favorita?
A1Quelle est ta chanson préférée ?
Estamos escuchando una canción muy bonita.
A1Nous écoutons une très belle chanson.
El cantante escribió una nueva canción sobre su ciudad.
A2Le chanteur a écrit une nouvelle chanson sur sa ville.
La letra de esa canción es muy profunda.
B1Les paroles de cette chanson sont très profondes.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "canción" en espagnol :
air→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : canción
Question 1 sur 1
Lequel des éléments suivants est le meilleur exemple d'une 'canción' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Ce mot vient directement du mot latin 'cantiō', qui signifiait... 'chanson' ! Il est construit à partir du verbe latin 'canere', qui signifie 'chanter'. Cette même racine nous donne de nombreux mots apparentés en espagnol et en français, comme 'cantar' (chanter), 'cantante' (chanteur), et même le mot français 'chant'.
Première attestation : Around the 12th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'canción' et 'música' ?
Pensez-y comme à 'chanson' par rapport à 'musique' en français. Une 'canción' est une seule chanson spécifique, généralement avec un chanteur et des paroles. 'Música' est l'idée générale de la musique — cela peut être un album entier, un genre comme le rock ou le classique, ou de la musique instrumentale sans paroles.
Comment dit-on 'song lyrics' en espagnol ?
On dit 'la letra de la canción'. 'Letra' signifie littéralement 'lettre', mais dans ce contexte, cela signifie les paroles de la chanson.