canciones
“canciones” signifie “chansons” en espagnol (compositions musicales).
chansons
Aussi : airs, morceaux
📝 En Action
Me encanta escuchar canciones en español para practicar.
A1J'adore écouter des chansons en espagnol pour pratiquer.
Las canciones de este álbum son todas muy populares.
A2Les chansons de cet album sont toutes très populaires.
El compositor escribió más de cien canciones a lo largo de su carrera.
B1Le compositeur a écrit plus d'une centaine de chansons au cours de sa carrière.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : canciones
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement le mot 'canciones' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient du mot latin *cantio*, qui signifiait 'action de chanter' ou 'chanson'. Il est utilisé en espagnol depuis des siècles pour désigner une œuvre musicale créée pour être chantée.
Première attestation : Medieval Spanish (around 13th century)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi l'accent disparaît-il quand je mets 'canción' au pluriel ?
L'accent existe dans le singulier 'canción' pour indiquer que l'accent tonique tombe sur la dernière syllabe. Quand vous ajoutez '-es' pour former 'canciones', l'accent tonique se déplace naturellement vers le 'o' de '-cio-', qui est l'avant-dernière syllabe. Les règles de l'espagnol stipulent qu'un accent n'est nécessaire que si l'accentuation est irrégulière, il disparaît donc ici !
Est-ce que 'canciones' est seulement utilisé pour la musique vocale ?
Bien que 'canciones' signifie littéralement 'chansons' (musique destinée à être chantée), il est couramment utilisé en espagnol pour désigner n'importe quel morceau ou œuvre musicale individuel, même s'il est purement instrumental.