catedrático
“catedrático” signifie “professeur titulaire” en espagnol (rang universitaire).
professeur titulaire
Aussi : chef de département, professeur titulaire (à vie)
📝 En Action
Mi abuelo fue catedrático de Medicina durante treinta años.
B1Mon grand-père a été professeur titulaire de médecine pendant trente ans.
Para ser catedrático en España, hay que superar un proceso muy difícil.
B2Pour devenir professeur titulaire en Espagne, il faut passer un processus très difficile.
El catedrático de Historia publicó un libro sobre la Guerra Civil.
C1Le professeur titulaire d'Histoire a publié un livre sur la Guerre Civile.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "catedrático" en espagnol :
professeur titulaire→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : catedrático
Question 1 sur 3
Quelle est la principale différence entre un 'profesor' et un 'catedrático' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient du latin 'cathedra', qui signifie 'chaire' ou 'siège'. Dans l'Antiquité, l'enseignant s'asseyait sur une chaise spéciale pour donner ses leçons, ce qui représentait son autorité.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce qu'un 'catedrático' est la même chose qu'un 'Doyen' ?
Pas exactement. Un 'catedrático' est un rang académique élevé basé sur l'enseignement et la recherche, tandis qu'un 'Decano' (Doyen) est un responsable administratif d'une faculté.
Puis-je utiliser 'catedrático' pour une femme ?
Pour une femme, vous devez utiliser le mot 'catedrática'.
Est-ce que 'catedrático' est lié à 'catedral' (cathédrale) ?
Oui ! Les deux proviennent du mot latin pour 'chaire'. Une cathédrale est l'endroit où se trouve la chaire de l'évêque (son siège d'autorité), tout comme un 'catedrático' détient une 'chaire' d'autorité dans une matière.