Inklingo

alumno

étudiant?contexte éducatif général,élève?spécifiquement pour les jeunes enfants à l'école
Aussi :apprenti?someone learning a specific craft or trade,disciple?someone following the teachings of a specific master

ah-LOOM-noh

/aˈlumno/
NommA1
neutral
Un jeune enfant assis à un bureau en bois avec un sac à dos et une pile de livres, l'air heureux.

📝 En Action

El nuevo alumno es muy inteligente.

A1

Le nouvel élève est très intelligent.

Ese profesor tiene muchos alumnos en su clase.

A1

Ce professeur a beaucoup d'élèves dans sa classe.

Soy un antiguo alumno de esta escuela.

B1

Je suis un ancien élève de cette école.

Connexions de Mots

Synonymes

  • estudiante (étudiante)
  • discípulo (disciple/partisan)

Antonymes

Collocations Courantes

  • alumno aplicadoélève appliqué/travailleur
  • antiguo alumnoancien élève
  • pasar lista a los alumnosfaire l'appel des élèves

💡 Points de grammaire

Changement de genre

Ce mot se termine par 'o' car il désigne un élève masculin. Si vous parlez d'une élève féminine, vous le changez en 'alumna'.

Parler de groupes

En espagnol, le pluriel 'alumnos' est utilisé pour un groupe composé uniquement de garçons OU un groupe mixte de garçons et de filles.

❌ Erreurs Courantes

Élève vs. Alumno

Erreur :Utiliser 'alumno' uniquement pour les personnes qui étudient beaucoup.

Correction : Utilisez 'alumno' pour décrire la relation avec un enseignant. Même si quelqu'un n'étudie pas beaucoup, il est toujours un 'alumno' s'il est inscrit au cours.

⭐ Conseils d''utilisation

École vs. Université

Bien qu''estudiante' soit plus souvent utilisé pour les étudiants universitaires, 'alumno' convient parfaitement à tous les âges, des tout-petits aux adultes dans un cours du soir.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : alumno

Question 1 sur 2

Quel mot utiliseriez-vous pour décrire un élève masculin dans une salle de classe ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'alumno' et 'estudiante' ?

Ils sont très similaires ! 'Estudiante' se concentre sur la personne qui étudie (l'acte d'apprendre), tandis qu''alumno' se concentre sur la personne inscrite dans une école ou ayant un professeur (la relation avec l'institution).

Puis-je utiliser 'alumno' pour un doctorant ?

Oui, vous pouvez l'utiliser pour n'importe quel niveau d'éducation, bien qu''estudiante' ou 'investigador' soient plus courants pour les chercheurs universitaires de haut niveau.