consumo
“consumo” signifie “consommation” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
consommation
Aussi : usage, ingestion
📝 En Action
Debemos reducir el consumo de plástico.
A2Nous devons réduire la consommation de plastique.
Este coche tiene un consumo muy bajo.
B1Cette voiture a une très faible consommation de carburant (elle est économe en carburant).
El consumo de energía sube en invierno.
A2L'usage de l'énergie augmente en hiver.
Je consomme
Aussi : Je consomme
📝 En Action
Yo no consumo mucha carne.
A2Je ne consomme pas beaucoup de viande.
Consumo mucha electricidad con el aire acondicionado.
B1Je consomme beaucoup d'électricité avec la climatisation.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : consumo
Question 1 sur 2
Quelle phrase signifie 'Je consomme trop de sucre' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'consumere', qui vient de 'con-' (complètement) et 'sumere' (prendre). Cela implique de prendre quelque chose jusqu'à ce que ce soit fini.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'consumo' signifie toujours manger ?
Non ! Bien que cela puisse signifier manger ou boire, c'est très couramment utilisé pour désigner l'utilisation de l'électricité, la dépense d'argent ou l'épuisement de toute ressource.
Comment savoir si 'consumo' est 'je consomme' ou 'la consommation' ?
Regardez les mots qui l'entourent. S'il y a 'el' ou 'un' devant, c'est 'la consommation' (le nom). S'il suit 'yo' ou commence la phrase comme une action, c'est 'je consomme' (le verbe).