Inklingo
← Dictionnaire

profesor

pro-feh-SORpɾo.feˈsoɾ

“profesor” signifie “professeur” en espagnol (pour le collège, le lycée).

professeur, professeur

Aussi : instructeur
NommA1
Un enseignant masculin sympathique debout dans une salle de classe à côté d'un grand tableau vert, tenant une craie et souriant.

📝 En Action

Mi profesor de español es de Madrid.

A1

Mon professeur d'espagnol est de Madrid.

El profesor explicó la lección dos veces.

A2

Le professeur a expliqué la leçon deux fois.

Ella es profesora de historia en la universidad.

B1

Elle est professeure d'histoire à l'université.

Connexions de Mots

Synonymes

  • maestro (instituteur (généralement pour les jeunes enfants))
  • docente (éducateur (plus formel))

Antonymes

Collocations Courantes

  • profesor particular – professeur particulier
  • profesor de universidad – professeur d'université
  • profesor de primaria/secundaria – professeur d'école primaire/secondaire

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "profesor" en espagnol :

instructeur→professeur→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : profesor

Question 1 sur 1

Vous voulez dire 'Ma professeure de chimie est très gentille.' Comment le diriez-vous ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
profesora(professeure (féminin)) — Nom
profesorado(corps professoral, corps enseignant) — Nom
profesión(profession) — Nom
profesional(professionnel(le)) — Adjectif / Nom
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Vient du mot latin `professor`, qui signifiait 'celui qui déclare publiquement'. Il est construit à partir de `pro-` ('devant, en avant') et `fateri` ('confesser, reconnaître'). Ainsi, un professeur était quelqu'un qui déclarait publiquement son savoir.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

English: professorFrench: professeurItalian: professorePortuguese: professor

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la vraie différence entre `profesor` et `maestro` ?

Pensez à l'âge des élèves. `Maestro/a` est le plus courant pour les enseignants de jeunes enfants (école primaire). `Profesor/a` est le terme standard pour les enseignants des élèves plus âgés (collège, lycée, université). Cependant, `maestro` peut aussi être utilisé pour signifier 'maître' d'un art, comme un 'maestro' de la peinture.

Est-ce impoli d'appeler mon professeur `profe` ?

Pas du tout ! Dans la plupart des pays hispanophones, `profe` est une façon très courante, amicale et respectueuse de s'adresser à son professeur. Il est utilisé du collège jusqu'à l'université.