Inklingo

centroamericano

sen-tro-a-me-ri-ka-no/sentɾoameɾiˈkano/

centroamericano signifie centre-américain en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

centre-américain

Aussi : originaire d'Amérique centrale
Une silhouette de carte de l'Amérique centrale, colorée et remplie de motifs tropicaux vibrants.

📝 En Action

Me encanta la comida centroamericana.

A1

J'adore la cuisine centre-américaine.

Los países centroamericanos tienen selvas increíbles.

A2

Les pays centre-américains ont des jungles incroyables.

Estamos estudiando el mercado centroamericano.

B1

Nous étudions le marché centre-américain.

Connexions de Mots

Synonymes

  • istmeño (de l'isthme)

Collocations Courantes

  • países centroamericanospays centre-américains
  • cultura centroamericanaculture centre-américaine
  • selva centroamericanajungle centre-américaine

centre-américain

NommA2
Une personne portant un gilet à motif textile traditionnel d'Amérique centrale, debout dans un jardin tropical luxuriant.

📝 En Action

Él es un centroamericano viviendo en España.

A2

C'est un centre-américain qui vit en Espagne.

Muchos centroamericanos viajan al norte cada año.

B1

Beaucoup de Centre-Américains voyagent vers le nord chaque année.

La reunión fue organizada por una centroamericana.

B1

La réunion a été organisée par une femme centre-américaine.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • comunidad centroamericanacommunauté centre-américaine

Vocabulary Collections

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "centroamericano" en espagnol :

centre-américain

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : centroamericano

Question 1 sur 3

Comment dit-on correctement 'la femme centre-américaine' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
Centroamérica(Amérique centrale)Nom
americano(américain)Adjectif
norteamericano(nord-américain)Adjectif
sudamericano(sud-américain)Adjectif
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Combinaison des mots espagnols 'centro' (centre) et 'americano' (américain). Il désigne le pont étroit de terre reliant l'Amérique du Nord et l'Amérique du Sud.

Première attestation : 19th century

Cognats (Mots apparentés)

English: Central AmericanFrench: centraméricain

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'centroamericano' inclut le Mexique ?

Non. Géographiquement, le Mexique fait partie de l'Amérique du Nord. 'Centroamericano' fait référence aux personnes et aux choses des sept pays situés entre le Mexique et la Colombie : Belize, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica et Panama.

Comment savoir si je dois utiliser la terminaison -o ou -a ?

Utilisez -o si vous parlez d'un homme ou d'un objet masculin (comme 'un país'). Utilisez -a si vous parlez d'une femme ou d'un objet féminin (comme 'una ciudad').

Puis-je utiliser ce mot comme nom et comme adjectif ?

Oui ! Vous pouvez l'utiliser pour décrire quelque chose ('comida centroamericana') ou pour désigner une personne ('él es centroamericano').