Inklingo

cielos

cieux?espace atmosphérique,paradis?espace céleste ou religieux

SYAY-lohs

/ˈsje.los/
NommA1
neutral
Une vue large d'un ciel bleu vif rempli de nuages cumulus blancs et moelleux flottant paisiblement.

La signification la plus courante de 'cielos' est la forme plurielle de ciel, se référant à l'espace atmosphérique au-dessus de la terre.

cielos(Nom)

mA1

cieux

?

espace atmosphérique

,

paradis

?

espace céleste ou religieux

📝 En Action

Los cielos de la ciudad estaban llenos de nubes rojas.

A2

Les cieux au-dessus de la ville étaient remplis de nuages rouges.

Según la leyenda, las almas buenas van a los cielos.

B1

Selon la légende, les bonnes âmes vont aux cieux.

Connexions de Mots

Synonymes

  • firmamento (firmament)
  • espacio (espace)

Collocations Courantes

  • cielos azulescieux bleus
  • cielos nubladoscieux nuageux

💡 Points de grammaire

Pluriel et Genre

'Cielos' est le pluriel de 'cielo'. Il est toujours masculin, nécessitant l'article 'los' (los cielos).

❌ Erreurs Courantes

Confusion entre Singulier et Pluriel

Erreur :Utiliser 'el cielos' au lieu de 'los cielos'.

Correction : Toujours accorder l'article et le nom en espagnol : 'el cielo' (singulier) ou 'los cielos' (pluriel).

Un personnage simple et stylisé debout sur un sol vert, regardant vers le haut avec une expression choquée, les mains près du visage dans un geste de surprise profonde.

En tant qu'interjection, 'cielos' est utilisé pour exprimer une forte surprise ou un choc, un peu comme dire 'Ciel !' ou 'Mon Dieu !'.

cielos(Interjection)

B1

Ciel !

?

surprise ou choc

,

Oh, mon Dieu !

?

réaction forte ou exaspération

Aussi :

Bon sang !

?

mild surprise

📝 En Action

¡Cielos! Olvidé completamente la reunión de hoy.

B1

Cielos ! J'ai complètement oublié la réunion d'aujourd'hui.

¡Por los cielos, mira qué coche tan increíble!

B2

Par les cieux, regarde quelle voiture incroyable !

Connexions de Mots

Synonymes

  • Dios mío (Mon Dieu)
  • válgame Dios (Mon Dieu)

Collocations Courantes

  • ¡Santo cielo!Saint ciel !
  • ¡Vaya cielos!Waouh, ciel !

⭐ Conseils d''utilisation

Utiliser la Ponctuation pour l'Émotion

Lorsque vous utilisez '¡Cielos!' pour exprimer une émotion, utilisez toujours les points d'exclamation espagnols (¡...!) pour souligner le choc ou la surprise.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : cielos

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise 'cielos' comme interjection (une expression émotionnelle) plutôt que pour se référer à l'atmosphère ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

cielo(ciel) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'cielo' et 'cielos' ?

'Cielo' est la forme singulière (signifiant 'ciel'). 'Cielos' est la forme plurielle (signifiant 'cieux'). Cependant, '¡Cielos!' est aussi une expression émotionnelle très courante utilisée au pluriel, comme dire 'Bon sang !'.