Inklingo
← Dictionnaire

cien

cent?nombre cardinal

syen/ or /thyen

/ˈsjen/
NumeralA1
neutral
Une illustration montrant exactement cent petites pommes rouges disposées en une grille parfaite de dix par dix sur une surface blanche et plate.

📝 En Action

Necesitamos cien sillas para el evento.

A1

Nous avons besoin de cent chaises pour l'événement.

Mi abuela cumplió cien años la semana pasada.

A2

Ma grand-mère a eu cent ans la semaine dernière.

El costo de la reparación es cien dólares.

A1

Le coût de la réparation est de cent dollars.

Connexions de Mots

Synonymes

  • ciento (cent (dans les nombres composés))

Collocations Courantes

  • cien por cien – cent pour cent (absolument)

Expressions & Idiomes

  • estar al cien – être au meilleur de sa forme, être complètement prêt

💡 Points de grammaire

La règle Cien/Ciento

Utilisez 'cien' UNIQUEMENT lorsque le nombre 100 est seul ou précède immédiatement un nom. S'il fait partie d'un nombre plus grand (comme 101, 150) ou s'il est utilisé comme unité autonome (comme un pourcentage), vous devez utiliser 'ciento' à la place.

Toujours invariable

'Cien' reste toujours identique, qu'il se réfère à un nom masculin ou féminin (ex: 'cien días' et 'cien noches').

❌ Erreurs Courantes

Mélanger Cien et Ciento

Erreur : “Compró ciento libros.”

Correction : Compró cien libros. (Utilisez 'cien' lorsqu'il est juste à côté du nom 'libros'.)

Utiliser Cien dans les grands nombres

Erreur : “Doscientos cien (200 + 100).”

Correction : Trescientos. (S'il fait partie d'un nombre composé, 'cien' devient 'ciento', puis se compose pour former 300, 400, etc.)

⭐ Conseils d''utilisation

Dire 101-199

Pour les nombres supérieurs à 100, utilisez 'ciento' suivi de 'uno' à 'noventa y nueve' (ex: 'ciento uno,' 'ciento cincuenta').

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : cien

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement le mot 'cien' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

ciento(cent (utilisé dans les nombres composés)) - Numeral
centena(une centaine (un groupe de cent)) - Nom
porcentaje(pourcentage) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'cien' et 'ciento' ?

Ils signifient tous deux 'cent'. La règle clé est le placement : Utilisez 'cien' lorsqu'il est immédiatement suivi du nom qu'il compte (ex: 'cien personas'). Utilisez 'ciento' lorsqu'il fait partie d'un nombre plus grand (150 = 'ciento cincuenta') ou utilisé comme unité autonome (comme un pourcentage : 20%).

Est-ce que 'cien' change en fonction des noms masculins ou féminins ?

Non, 'cien' est invariable, ce qui signifie qu'il reste le même quel que soit le genre du nom. On dit 'cien chicos' et 'cien chicas'. Le seul changement de genre est observé dans les centaines elles-mêmes (ex: 'doscientos/doscientas').