Inklingo

cocodrilo

koh-koh-DREE-loh/kokoˈðɾilo/

cocodrilo signifie crocodile en espagnol (grand reptile aquatique).

crocodile

Aussi : cuir de crocodile
NommA2
Un crocodile vert avec un long museau et une peau écailleuse se reposant sur la rive d'une rivière près de l'eau bleue.

📝 En Action

El cocodrilo vive en los ríos de África.

A1

Le cocodrilo vit dans les fleuves d'Afrique.

Ten cuidado, los cocodrilos son nadadores muy rápidos.

A2

Fais attention, les cocodrilos sont des nageurs très rapides.

Ella lleva unos zapatos hechos de piel de cocodrilo.

B1

Elle porte des chaussures en peau de cocodrilo.

Connexions de Mots

Synonymes

  • caimán (alligator)

Collocations Courantes

  • piel de cocodrilopeau de crocodile
  • lágrimas de cocodrilolarmes de crocodile (fausses larmes)

Expressions & Idiomes

  • llorar lágrimas de cocodriloFaire semblant d'être triste ou verser de fausses larmes pour tromper quelqu'un.

Vocabulary Collections

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "cocodrilo" en espagnol :

crocodile

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : cocodrilo

Question 1 sur 3

Laquelle de ces options est la manière correcte de parler d'une femelle crocodile ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
cocodriliano(crocodilien)Adjectif
cocodrilero(chasseur de crocodiles ou marchand de cuir)Nom
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du latin 'crocodilus', lui-même issu du grec 'krokódilos', signifiant à l'origine 'lézard'. Au fil du temps, les lettres 'r' et 'o' ont échangé leur place en espagnol pour faciliter la prononciation.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: crocodileFrench: crocodileItalian: coccodrillo

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'cocodrilo' est utilisé pour les alligators et les crocodiles ?

Techniquement non, 'caimán' désigne les alligators. Cependant, dans le langage courant en espagnol, beaucoup de gens utilisent 'cocodrilo' pour tout grand reptile de cette famille.

Comment prononcer le son 'dr' dans 'cocodrilo' ?

Essayez de faire en sorte que votre langue tape rapidement contre le palais, un peu comme le 'tt' dans le mot anglais 'better'.

Y a-t-il des cocodrilos en Espagne ?

Non, les crocodiles ne sont pas originaires d'Espagne. On les trouve dans les régions tropicales d'Afrique, d'Asie, d'Australie et des Amériques.