estilo
es-TEE-loh
/esˈtilo/
Cette image montre l'estilo (style/manière) spécifique utilisé pour construire la tour.
estilo(Nom)
style
?manière générale ou façon de faire quelque chose
,manière
?façon ou méthode
mode
?period style or trend
,technique
?specific method
📝 En Action
Me gusta el estilo de ese pintor, es muy moderno.
A2J'aime le style de ce peintre ; il est très moderne.
Ella tiene un estilo de vida muy saludable.
B1Elle a un style de vie très sain.
Necesitas cambiar tu estilo de escritura si quieres publicar el libro.
B2Vous devez changer votre style d'écriture si vous voulez publier le livre.
💡 Points de grammaire
Toujours Masculin
Rappelez-vous qu''estilo' est un nom masculin, vous utilisez donc toujours le mot masculin pour 'le' ('el estilo') et faites l'accord des adjectifs ('un estilo moderno'). C'est similaire au français où 'style' est masculin.
❌ Erreurs Courantes
Confondre 'Estilo' et 'Moda'
Erreur : “Usando la moda personal (Utiliser 'moda' pour le style personnel).”
Correction : 'Estilo' fait référence à votre façon caractéristique de faire les choses ou de vous habiller ; 'moda' signifie spécifiquement une tendance actuelle qui finira par passer. En français, nous faisons la même distinction entre 'style' et 'mode'.
⭐ Conseils d''utilisation
Décrire les Personnes
Utilisez 'estilo' lorsque vous parlez du goût unique de quelqu'un en matière de vêtements, d'art ou d'architecture. Cela implique souvent qu'il ou elle a un goût bon et distinctif.
Le danseur exécute avec un estilo (panache) distinctif et une élégance naturelle.
estilo(Nom)
panache
?talent naturel ou élégance distinctive
,allure
?confiance en soi démonstrative ou style distinctif
nage
?specific swimming technique (e.g., butterfly stroke)
,technique
?method, especially in performance
📝 En Action
El nadador ganó la carrera en el estilo mariposa.
B2Le nageur a gagné la course en utilisant le style papillon.
El músico tocaba el piano con gran estilo y pasión.
C1Le musicien jouait du piano avec beaucoup d'allure et de passion.
💡 Points de grammaire
Décrire l'Action
Lorsque 'estilo' fait référence à l'allure ou à l'élégance, on utilise souvent le mot 'con' (avec) avant pour décrire comment une action est effectuée, comme 'cantar con estilo' (chanter avec style). C'est très similaire à l'usage français de 'avec style'.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : estilo
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'estilo' pour désigner une technique spécifique dans un sport ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'estilo' est masculin ou féminin ?
'Estilo' est un nom masculin. Utilisez toujours 'el' (le) et 'un' (un) avec lui, comme dans 'el estilo moderno'.
Est-ce que 'estilo' signifie la même chose que 'moda' ?
Non, ils sont différents. 'Moda' signifie 'mode' ou une tendance actuelle qui est populaire maintenant. 'Estilo' signifie une manière caractéristique et durable de faire les choses, comme votre style personnel ou un style artistique.