concejal

kon-seh-HAL/konθeˈxal/

“concejal” signifie “conseiller municipal” en espagnol (membre d'un conseil de gouvernement local).

conseiller municipal

Aussi : membre du conseil, échevin

NommB1

Une personne assise à un grand bureau en bois dans un bureau formel, vêtue d'un costume professionnel et écoutant attentivement.

📝 En Action

El concejal de cultura anunció un nuevo festival de música.

Le conseiller municipal de la culture a annoncé un nouveau festival de musique.

Hablamos con el concejal para pedir más luces en nuestra calle.

Nous avons parlé avec le membre du conseil pour demander plus de lumières dans notre rue.

Para ser concejal, hay que presentarse a las elecciones municipales.

Pour être conseiller, il faut se présenter aux élections locales.

Connexions de Mots

Synonymes

edil (membre du conseil (plus formel/littéraire))
regidor (gouverneur ou magistrat local)

Collocations Courantes

concejal de urbanismo – conseiller municipal de l'urbanisme
el pleno de concejales – la séance plénière du conseil
ayuntamiento – mairie / conseil municipal

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "concejal" en espagnol :

conseiller municipal→échevin→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : concejal

Question 1 sur 1

Où est-il le plus probable qu'un 'concejal' travaille ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

concejalía(le bureau ou le département d'un conseiller municipal) — Nom

concejo(conseil ou réunion) — Nom

🎵 Rimes▼

local final hospital

📚 Étymologie▼

Dérivé du mot latin 'concilium', qui signifie une assemblée ou une réunion de personnes convoquées.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: councilPortuguese: concelleiro

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre un 'alcalde' et un 'concejal' ?

L''alcalde' est le maire (le chef de la ville), tandis qu'un 'concejal' est l'un des nombreux membres du conseil qui travaille avec le maire pour gérer la ville.

Le mot 'concejal' est-il utilisé aussi pour les femmes ?

Bien qu''el concejal' soit utilisé pour les hommes ou comme titre général, la forme féminine spécifique est 'la concejala'.