Inklingo
Dictionnaire

conferencias

kohn-feh-REHN-syahskoɱfeˈɾenθjas

“conferencias” signifie “conférences” en espagnol. Il a 3 significations différentes selon le contexte:

conférencesA2Nom

exposés éducatifs ou formels

En savoir plus →
conférences téléphoniquesB2Nom

appels téléphoniques avec plusieurs personnes

En savoir plus →
vous conférezC1Verbe

vous discutez ou consultez quelqu'un

En savoir plus →

conférences, congrèsAussi : exposés

NomfA2formal
Une personne debout à un podium en bois parlant à un groupe de personnes assises sur des chaises.

📝 En Action

Me gusta asistir a conferencias sobre ciencia.

A2

J'aime assister à des conférences sur la science.

Las conferencias internacionales son en Madrid.

B1

Les congrès internationaux sont à Madrid.

Connexions de Mots

Synonymes

  • ponencias (présentations)
  • charlas (causeries/discussions)

Collocations Courantes

  • dar conferencias – donner des conférences
  • sala de conferencias – salle de conférence

conférences téléphoniquesAussi : appels longue distance

NomfB2
Plusieurs personnes affichées sur des écrans vidéo séparés sur un moniteur d'ordinateur, toutes portant des casques.

📝 En Action

Tengo tres conferencias telefónicas programadas para hoy.

B2

J'ai trois conférences téléphoniques prévues pour aujourd'hui.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • conferencia telefónica – conférence téléphonique

vous conférez

VerbeC1regular arformal
Deux personnes assises à une table ronde se penchant pour se parler.
gerundconferenciando
past Participleconferenciado
infinitiveconferenciar

📝 En Action

Tú conferencias con tus socios antes de decidir.

C1

Vous vous consultez avec vos partenaires avant de décider.

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoconferenciara
túconferenciaras
él/ella/ustedconferenciara
nosotrosconferenciáramos
vosotrosconferenciarais
ellos/ellas/ustedesconferenciaran

Present Subjunctive

yoconferencie
túconferencies
él/ella/ustedconferencie
nosotrosconferenciemos
vosotrosconferenciéis
ellos/ellas/ustedesconferencien

Indicative

Preterite

yoconferencié
túconferenciaste
él/ella/ustedconferenció
nosotrosconferenciamos
vosotrosconferenciasteis
ellos/ellas/ustedesconferenciaron

Imperfect

yoconferenciaba
túconferenciabas
él/ella/ustedconferenciaba
nosotrosconferenciábamos
vosotrosconferenciabais
ellos/ellas/ustedesconferenciaban

Present

yoconferencio
túconferencias
él/ella/ustedconferencia
nosotrosconferenciamos
vosotrosconferenciáis
ellos/ellas/ustedesconferencian
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "conferencias" en espagnol :

conférencesconférences téléphoniquescongrèsexposésvous conférez

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : conferencias

Question 1 sur 2

Lequel de ces sens est le plus courant pour 'conferencias' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
conferencia(conférence/exposé) — Nom
conferenciante(conférencier/orateur) — Nom
conferenciar(conférer/discuter) — Verbe
🎵 Rimes
pacienciasexperienciasciencias
📚 Étymologie

Du mot latin 'conferentia', qui vient de 'conferre', signifiant 'rassembler'. Cela décrit parfaitement des personnes qui rassemblent leurs idées en un seul lieu.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

English: conferencesFrench: conférences

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'conferencias' est uniquement utilisé pour les cours universitaires ?

Non, il est largement utilisé pour les conventions d'affaires, les sommets internationaux, et même les conférences téléphoniques formelles.

Y a-t-il une différence entre 'charla' et 'conferencia' ?

Oui. Une 'charla' est généralement plus informelle et interactive, tandis qu'une 'conferencia' est formelle et présente généralement un orateur principal.