Inklingo
← Dictionnaire

cuchillos

koo-CHEE-yos/kuˈtʃiʎos/

“cuchillos” signifie “couteaux” en espagnol (ustensiles pour couper la nourriture).

couteaux

Aussi : couverts, lames
NommA1
Une illustration de haute qualité montrant trois couteaux de cuisine distincts posés côte à côte sur une planche à découper en bois.

📝 En Action

Necesitamos más cuchillos en la mesa para los invitados.

A1

Nous avons besoin de plus de couteaux sur la table pour les invités.

Los cuchillos de la cocina son muy afilados, ten cuidado.

A2

Les couteaux de la cuisine sont très aiguisés, fais attention.

Puso los cuchillos, tenedores y cucharas en el cajón.

A1

Il a mis les couteaux, les fourchettes et les cuillères dans le tiroir.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • juego de cuchillos – service de couteaux
  • cuchillos de mesa – couteaux de table
  • afilar los cuchillos – aiguiser les couteaux

Expressions & Idiomes

  • estar en el filo de los cuchillos – être sur la corde raide ; être dans une situation tendue

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "cuchillos" en espagnol :

couteaux→lames→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : cuchillos

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'cuchillos' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
cuchillo(couteau (singulier)) — Nom
cuchillada(coup de couteau, blessure par arme blanche) — Nom
cuchillería(coutellerie (magasin ou industrie)) — Nom
🎵 Rimes▼
brillospasillos
📚 Étymologie▼

Ce mot vient de l'ancien espagnol 'cuchiello', qui lui-même dérive du mot latin *cultellus*, signifiant 'petit couteau' ou 'petite soc de charrue'. Il fait partie de la langue depuis des siècles.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: cutelosItalian: coltelli

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'cuchillos' est utilisé uniquement pour les couteaux de cuisine ?

Non. Bien que cela fasse le plus souvent référence aux couteaux de cuisine ou de table, 'cuchillos' peut désigner tout type de couteau ou de lame tranchante utilisée pour couper, comme les couteaux de chasse ou les canifs.

Comment dit-on 'le service de couteaux' ?

Utilisez l'expression courante 'el juego de cuchillos' (le jeu de couteaux). Rappelez-vous que 'juego' est singulier et masculin.