Inklingo

desayuno

petit-déjeuner?le repas du matin
Aussi :repas du matin?general context

deh-sah-YOO-noh

/desajuno/
NommA1
neutralSpain
Une vue rapprochée d'un cadre de petit-déjeuner joyeux avec une assiette de toasts, un verre de jus d'orange et une tasse de café fumant sur une table.

Le nom desayuno signifie 'petit-déjeuner', le repas du matin.

desayuno(Nom)

mA1

petit-déjeuner

?

le repas du matin

Aussi :

repas du matin

?

general context

📝 En Action

Mi desayuno favorito es café con tostadas.

A1

Mon petit-déjeuner préféré est le café avec des toasts.

¿A qué hora sirven el desayuno en el hotel?

A2

À quelle heure servent-ils le petit-déjeuner à l'hôtel ?

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • desayuno continentalpetit-déjeuner continental
  • desayuno americanopetit-déjeuner américain
  • el desayuno de negociospetit-déjeuner d'affaires

💡 Points de grammaire

Vérification du genre

Rappelez-vous que 'desayuno' est toujours un nom masculin, utilisez donc 'el' (le) ou 'un' (un) devant.

⭐ Conseils d''utilisation

Demander de manger

Pour demander à quelqu'un s'il veut prendre le petit-déjeuner, il est plus courant d'utiliser la forme verbale : '¿Quieres desayunar ?' (Veux-tu prendre le petit-déjeuner ?).

Une personne seule assise à une petite table de cuisine, mangeant joyeusement un bol de céréales avec une cuillère.

Sous forme de verbe, desayuno signifie 'je prends mon petit-déjeuner'.

desayuno(Verbe)

A1regular ar

je prends mon petit-déjeuner

?

Forme du présent à la 1re personne du singulier de 'desayunar'

Aussi :

il/elle/vous (formel) prend son petit-déjeuner

?

3rd person singular present tense or formal imperative of 'desayunar'

📝 En Action

Yo desayuno muy temprano antes de ir al trabajo.

A1

Je prends mon petit-déjeuner très tôt avant d'aller travailler.

Siéntese y desayuno con usted.

B1

Asseyez-vous, et je prendrai mon petit-déjeuner avec vous. (Ou : 'Asseyez-vous, et vous (formel) prenez votre petit-déjeuner avec moi' - si utilisé comme impératif.)

💡 Points de grammaire

Même forme, rôle différent

La forme verbale 'desayuno' (je prends mon petit-déjeuner) ressemble exactement au nom 'el desayuno' (le petit-déjeuner). C'est le contexte qui vous indique laquelle est utilisée !

⭐ Conseils d''utilisation

Verbe régulier

Puisque 'desayunar' est un verbe régulier en '-ar', vous pouvez utiliser son modèle (retirer -ar, ajouter de nouvelles terminaisons) pour vous aider à conjuguer des centaines d'autres verbes espagnols courants comme 'hablar' (parler) et 'cantar' (chanter).

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/usteddesayuna
yodesayuno
desayunas
ellos/ellas/ustedesdesayunan
nosotrosdesayunamos
vosotrosdesayunáis

imperfect

él/ella/usteddesayunaba
yodesayunaba
desayunabas
ellos/ellas/ustedesdesayunaban
nosotrosdesayunábamos
vosotrosdesayunabais

preterite

él/ella/usteddesayunó
yodesayuné
desayunaste
ellos/ellas/ustedesdesayunaron
nosotrosdesayunamos
vosotrosdesayunasteis

subjunctive

present

él/ella/usteddesayune
yodesayune
desayunes
ellos/ellas/ustedesdesayunen
nosotrosdesayunemos
vosotrosdesayunéis

imperfect

él/ella/usteddesayunara
yodesayunara
desayunaras
ellos/ellas/ustedesdesayunaran
nosotrosdesayunáramos
vosotrosdesayunarais

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : desayuno

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'desayuno' comme nom ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Questions Fréquemment Posées

Comment savoir si 'desayuno' signifie le nom ou le verbe ?

Si vous voyez un petit mot comme 'el' (le) ou 'un' (un) juste avant, c'est le nom (El desayuno). Si vous voyez un pronom sujet comme 'Yo' (Je) avant, ou s'il est seul au début d'un ordre, c'est le verbe (Yo desayuno).

Est-ce que 'desayuno' est la même chose que 'almuerzo' ?

Non. 'Desayuno' est toujours le petit-déjeuner (le premier repas). 'Almuerzo' signifie déjeuner dans la plupart des pays d'Amérique latine et est une collation de fin de matinée en Espagne, souvent un goûter ou un deuxième petit-déjeuner. Ce sont des repas différents.