devolución
“devolución” signifie “retour” en espagnol (rendre un article à un magasin ou une bibliothèque).
retour, remboursement
Aussi : rendre
📝 En Action
Necesito hacer una devolución porque la camisa es muy pequeña.
A1Je dois faire un retour car la chemise est trop petite.
La tienda me hizo la devolución del dinero ayer.
A2Le magasin m'a remboursé hier.
La devolución de los libros a la biblioteca es obligatoria antes del viernes.
B1Le retour des livres à la bibliothèque est obligatoire avant vendredi.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : devolución
Question 1 sur 3
Si vous avez acheté une robe qui ne vous va pas, que demandez-vous au magasin ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'devolutio', qui signifie 'une descente' ou 'un déroulement'. Il vient de 'de-' (vers le bas/en arrière) et 'volvere' (rouler).
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
'Devolución' est-il la même chose que 'reembolso' ?
Presque. 'Devolución' est l'acte général de retourner l'article ou l'argent, tandis que 'reembolso' fait spécifiquement référence à la récupération de l'argent (la somme d'argent) en retour.
Puis-je utiliser 'devolución' pour une personne qui rentre chez elle ?
Non. Pour une personne qui revient, utilisez 'regreso' ou 'vuelta'. 'Devolución' concerne uniquement les objets ou l'argent qui sont rendus.
Est-ce un mot masculin ou féminin ?
C'est un mot féminin. Vous devriez toujours dire 'la devolución'.