compra
“compra” signifie “achat” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
achat, courses
Aussi : acquisition
📝 En Action
¿Hiciste la compra para la cena?
A1As-tu fait les courses pour le dîner ?
Esta compra fue muy cara.
A2Cet achat était très cher.
Vamos de compras al centro comercial.
A1Nous allons faire du shopping au centre commercial.
il/elle/ça achète, achète !
📝 En Action
Mi padre compra el periódico cada mañana.
A1Mon père achète le journal tous les matins.
¡Compra el boleto antes de que se acabe!
A2Achète le billet avant qu'il ne soit épuisé !
Usted compra solo la marca más barata.
A2Vous (formel) n'achetez que la marque la moins chère.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : compra
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'compra' comme nom (l'achat) ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient du verbe latin *comparare*, qui signifiait à l'origine 'préparer' ou 'se procurer'. Au fil du temps, son sens a évolué dans les langues romanes pour signifier spécifiquement 'acquérir' ou 'acheter'.
Première attestation : 13th century (in similar forms)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'compra' (nom) et 'comprar' (verbe) ?
'Comprar' est l'action elle-même ('acheter'). 'Compra' est le résultat ou l'activité d'acheter ('l'achat' ou 'les courses').
Comment dit-on 'go shopping' en espagnol ?
La manière la plus courante et naturelle est 'ir de compras' (au pluriel), ou 'hacer la compra' si vous faites spécifiquement référence aux courses alimentaires.