compra
Kohm-prah
/ˈkompɾa/
En tant que nom, 'compra' signifie un achat, comme les provisions dans ce sac.
compra(Nom)
achat
?l'article acheté ou l'acte d'acheter
,courses
?l'activité d'acheter des choses
acquisition
?formal business or legal context
📝 En Action
¿Hiciste la compra para la cena?
A1As-tu fait les courses pour le dîner ?
Esta compra fue muy cara.
A2Cet achat était très cher.
Vamos de compras al centro comercial.
A1Nous allons faire du shopping au centre commercial.
💡 Points de grammaire
Alerte de Genre
Rappelez-vous que 'compra' (le nom) est toujours féminin, vous devez donc utiliser 'la' ou 'una' devant.
❌ Erreurs Courantes
Confondre l'activité de 'Shopping'
Erreur : “Utiliser 'ir a comprar' quand vous voulez parler de l'activité générale.”
Correction : Utilisez l'expression figée 'ir de compras' (au pluriel) pour l'activité générale de faire du shopping. 'Ir a comprar' signifie aller acheter quelque chose de spécifique.
⭐ Conseils d''utilisation
Les Courses Alimentaires
Dans de nombreuses régions hispanophones, 'hacer la compra' fait spécifiquement référence à l'achat de provisions ou d'articles ménagers essentiels.
La forme verbale 'compra' signifie 'il/elle achète', montrant l'action au présent d'une transaction.
compra(Verbe)
il/elle/ça achète
?Action au présent (él/ella/usted)
,achète !
?Impératif affirmatif (tú)
📝 En Action
Mi padre compra el periódico cada mañana.
A1Mon père achète le journal tous les matins.
¡Compra el boleto antes de que se acabe!
A2Achète le billet avant qu'il ne soit épuisé !
Usted compra solo la marca más barata.
A2Vous (formel) n'achetez que la marque la moins chère.
💡 Points de grammaire
Double Rôle
La forme 'compra' est utilisée pour deux objectifs distincts : dire à quelqu'un (informellement, 'tú') d'acheter quelque chose, ET décrire ce qu'une tierce personne (il/elle) ou vous (formel) faites en ce moment.
❌ Erreurs Courantes
Confondre l'Impératif
Erreur : “Utiliser 'compres' pour l'impératif affirmatif.”
Correction : L'impératif affirmatif pour 'tú' (achète !) est le même que le présent de la troisième personne : '¡Compra!'. Vous n'utilisez 'compres' que lorsque l'ordre est négatif ('¡No compres!').
⭐ Conseils d''utilisation
Facilité du Verbe Régulier
Puisque 'comprar' est un verbe régulier en '-ar', son modèle de conjugaison est prévisible et suit les règles de la plupart des verbes espagnols courants.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : compra
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'compra' comme nom (l'achat) ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'compra' (nom) et 'comprar' (verbe) ?
'Comprar' est l'action elle-même ('acheter'). 'Compra' est le résultat ou l'activité d'acheter ('l'achat' ou 'les courses').
Comment dit-on 'go shopping' en espagnol ?
La manière la plus courante et naturelle est 'ir de compras' (au pluriel), ou 'hacer la compra' si vous faites spécifiquement référence aux courses alimentaires.