ee-may-il
/iˈmeil/
📝 En Action
Te envié un e-mail con la información.
A1Je t'ai envoyé un e-mail avec les informations.
¿Cuál es tu dirección de e-mail?
A1Quelle est ton adresse e-mail ?
Tengo muchos e-mails sin leer en mi bandeja de entrada.
A2J'ai beaucoup de courriels non lus dans ma boîte de réception.
💡 Points de grammaire
Genre et Articles
Bien que ce mot vienne de l'anglais, il est masculin en espagnol. Utilisez 'el' ou 'un' devant, tout comme vous utiliseriez 'le' ou 'un' en français pour des mots masculins.
❌ Erreurs Courantes
Évitez d'utiliser 'la'
Erreur : “la e-mail”
Correction : el e-mail (car c'est un nom masculin en espagnol, contrairement à 'la' mail en français familier).
⭐ Conseils d''utilisation
E-mail vs. Correo
Dans la conversation courante, beaucoup de gens disent simplement 'el mail' ou 'el correo'. 'Correo electrónico' est la manière la plus formelle de le dire, similaire à 'courrier électronique' en français.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : e-mail
Question 1 sur 2
Quel mot utiliseriez-vous pour dire 'l'e-mail' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
S'écrit-il avec ou sans trait d'union ?
En espagnol, on peut le voir écrit comme 'e-mail' ou 'email'. Les deux sont acceptés, mais l'Académie Royale Espagnole préfère 'correo electrónico'.
Comment le met-on au pluriel ?
Le pluriel est généralement 'los e-mails', en ajoutant un 's' comme en anglais et en français.