edificios

bâtiments?Structures physiques

Aussi :structures?Large constructed objects,édifices?Formal or literary term for a large building

eh-dee-FEE-see-ohs

/eðiˈfiθjos/

NommA1

neutral

Une illustration de livre d'histoires coloré montrant un groupe de trois structures physiques distinctes : une maison rouge, un immeuble de bureaux bleu et une tour jaune.

📝 En Action

Los edificios de Nueva York son impresionantes.

Les bâtiments de New York sont impressionnants.

Necesitamos inspeccionar los edificios antiguos para ver si son seguros.

Nous devons inspecter les vieux bâtiments pour voir s'ils sont sûrs.

El arquitecto diseñó edificios que se integran perfectamente con el paisaje urbano.

L'architecte a conçu des bâtiments qui s'intègrent parfaitement au paysage urbain.

Connexions de Mots

Synonymes

construcciones (constructions)
estructuras (structures)

Collocations Courantes

edificios altos – grands immeubles
edificios residenciales – immeubles résidentiels
edificios de oficinas – immeubles de bureaux

💡 Points de grammaire

Pluriel Masculin

Puisque 'edificio' est un mot masculin, sa forme plurielle 'edificios' doit toujours être associée à des mots masculins pluriels comme 'los' (les) ou 'estos' (ces).

Accord des Adjectifs

Tout mot descriptif (adjectif) utilisé avec 'edificios' doit également se terminer par -os : 'edificios blancos' (bâtiments blancs), 'edificios altos' (grands bâtiments). En français, l'accord se fait en genre et en nombre (ex: 'bâtiments hauts').

❌ Erreurs Courantes

Article de Genre Incorrect

Erreur : “Las edificios”

Correction : Los edificios. Rappelez-vous que la forme singulière 'el edificio' indique que le mot est masculin, donc le pluriel est 'los', tout comme 'les' en français.

⭐ Conseils d''utilisation

Focus Urbain

Ce mot est principalement utilisé pour les structures bâties dans des zones urbaines ou développées. Pour les habitations plus petites, vous pourriez utiliser 'casas' (maisons).

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : edificios

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement l'adjectif avec 'edificios' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

edificio(bâtiment (singulier)) - Nom

edificar(construire/édifier) - Verbe

edificación(construction/acte de bâtir) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Si je ne vois qu'un seul bâtiment, comment le dire ?

Vous utiliseriez la forme singulière, 'el edificio' (le bâtiment). Rappelez-vous que 'edificios' n'est utilisé que lorsque vous parlez de deux ou plus, tout comme 'bâtiments' en français.

Est-ce que 'edificios' est seulement utilisé pour les très hauts bâtiments ?

Non. Bien qu'il soit souvent utilisé pour les gratte-ciel, 'edificios' signifie simplement 'bâtiments' et s'applique à toute structure construite, comme les immeubles d'appartements, les écoles ou les bureaux, quelle que soit leur hauteur.